170. К Исихию, епископу салонскому 123
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Bien que la distance d'espace entre nous et votre honnêteté soit grande et que nous soyons éloignés aux confins de l'univers, nous sommes néanmoins proches, nous sommes inséparables de vous grâce aux ailes de l'amour, qui effectuent facilement et confortablement toutes sortes de voyages lointains. Nous vous saluons maintenant par écrit et vous demandons de manifester votre zèle caractéristique pour la situation des Églises orientales. Vous savez combien il est formidable de donner un coup de main aux Églises dans le besoin, de transformer de tels troubles en silence et de mettre fin à une guerre aussi cruelle.
Nous ne disons pas cela parce que vous avez besoin de faire des rappels de notre part : sans attendre nos lettres, vous avez vous-même effectué les mesures qui vous étaient dues ; mais, puisque les désastres ne sont pas encore terminés, mais au contraire s'intensifient, nous vous demandons instamment de ne pas abandonner le travail et de ne pas perdre espoir, mais d'appliquer des médicaments de votre part tant que ces blessures, rongeant le corps de l'Église, existeront. Plus il faudra de travail pour atteindre l’objectif visé, plus vous recevrez de récompense.
Les paragraphes du texte ont été arrangés par nos soins. – Rédaction de « ABC of Faith »
Hésychius, évêque de la ville de Salona en Dalmatie, est connu pour sa correspondance avec le Bienheureux. Augustin, qui le mentionne d’ailleurs avec éloge dans son essai « De la Cité de Dieu ». On lui attribue l'interprétation du livre du Lévitique.
Vous pourriez être intéressé par :