170. К Исихию, епископу салонскому 123

Αν και η απόσταση ανάμεσα σε εμάς και την ειλικρίνειά σας είναι μεγάλη και έχουμε απομακρυνθεί στα περίχωρα του σύμπαντος, εντούτοις είμαστε κοντά, είμαστε αχώριστοι μαζί σας χάρη στα φτερά της αγάπης, που κάνουν εύκολα και άνετα κάθε είδους μακρινά ταξίδια. Σας μεταφέρουμε τώρα εγγράφως τον οφειλόμενο χαιρετισμό και σας ζητάμε να δείξετε τον χαρακτηριστικό ζήλο σας για την κατάσταση των Ανατολικών εκκλησιών. Ξέρετε πόσο σπουδαίο είναι να δίνουμε ένα χέρι στις εκκλησίες που έχουν ανάγκη, να μετατρέπουμε τέτοια αναταραχή σε σιωπή και να σταματήσουμε έναν τόσο σκληρό πόλεμο. Το λέμε αυτό όχι επειδή χρειάζεται να κάνετε υπενθυμίσεις εκ μέρους μας: χωρίς να περιμένετε τις επιστολές μας, εσείς ο ίδιος κάνατε τα μέτρα που οφείλατε. Επειδή όμως οι καταστροφές δεν έχουν τελειώσει ακόμη, αλλά αντίθετα εντείνονται, σας ζητάμε θερμά να μην εγκαταλείψετε το έργο και να μην χάσετε την ελπίδα σας, αλλά να εφαρμόσετε το φάρμακο από μέρους σας όσο υπάρχουν αυτές οι πληγές που διαβρώνουν το σώμα της εκκλησίας. Όσο περισσότερη δουλειά απαιτείται για την επίτευξη του επιδιωκόμενου στόχου, τόσο περισσότερη ανταμοιβή θα λάβετε. Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith» Ο Ησύχιος, επίσκοπος της πόλης των Σαλώνων της Δαλματίας, είναι γνωστός για την αλληλογραφία του με τον Μακαριστό. Ο Αυγουστίνος, ο οποίος, παρεμπιπτόντως, τον αναφέρει επίσης με επαίνους στο δοκίμιό του «Περί της πόλης του Θεού». Του πιστώνεται η ερμηνεία του βιβλίου του Λευιτικού. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: