166. К Адолии
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Приїхати сюди, можливо, важко тобі через слабкість здоров'я, – іншої перешкоди немає, бо небезпека з боку розбійників зовсім минула, – але в чому ж писати труднощі? Тут уже на розбійників не можна посилатися. Кажу це до того, що, посилаючи тепер тобі шосте, здається, листа, я отримав лише два від твого благородства. Втім, чи ти будеш нарешті писати, чи мовчатимеш, ми свій обов'язок виконуємо. Ми ніколи не можемо забути твоєї старовинної щирої дружби і, завжди зберігаючи її в повній силі, в міру можливості пишемо. Але, палко піклуючись про твоє становище, ми палко бажали б і від тебе отримувати листи з радісними звістками про твоє здоров'я. Не забирай же в нас цієї втіхи, але, знаючи, скільки принесеш нам задоволення, хоча б і важко було тобі писати, візьми на себе цю працю, на повагу нашої гарячої любові до тебе, і повідомляй нас про своє благоденство, про яке ми палко бажали б щодня отримувати відомості.
Абзаци у тексті розставлені нами. – Редакція «Абетки віри»
Вам може бути цікаво: