155. К матроне Пробе, в Риме

Por muy grande que sea la distancia que nos separe, sabemos del ardor y la sinceridad de tu amor por nosotros con la misma certeza, como si nosotros mismos estuviéramos contigo y viéramos todo, recibiendo esta grata noticia de tu regularidad por parte de personas que vienen de allí a nosotros. Les traemos nuestro gran y profundo agradecimiento por esto; Estamos orgullosos y nos jactamos de la disposición de vuestra nobleza hacia nosotros y, encomendando a vuestra modestia a nuestro amado, el reverendísimo presbítero Juan y el honorable diácono Pablo, los entregamos en vuestras manos como a un remanso de paz. Por favor, reúnase con ellos, mi más honesta y noble dama, de una manera digna de usted. Ya sabes cuán grande será tu recompensa por esta hospitalidad. Y, si es posible, infórmanos más a menudo sobre tu salud, ya que, de gran valor para ella, deseamos fervientemente tener información sobre ella constantemente. Los párrafos del texto fueron ordenados por nosotros. – Redacción de “ABC de la Fe” Quizás te interese: