155. К матроне Пробе, в Риме
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Bez ohledu na to, jak velká vzdálenost nás dělí, přesto víme o zápalu a upřímnosti tvé lásky k nám se stejnou jistotou, jako bychom my sami byli s tebou a viděli všechno a dostávali tuto příjemnou zprávu o tvé pravidelnosti od lidí, kteří odtamtud k nám přicházejí. Za to vám přinášíme naši velkou a hlubokou vděčnost; Jsme hrdí a chlubíme se postojem vaší šlechty k nám a svěřujíce do vaší skromnosti naše milované, nejctihodnějšího presbytera Jana a nejctihodnějšího diakona Pavla, předáváme je do vašich rukou jako klidné útočiště. Prosím, seznamte se s nimi, má nejčestnější a nejušlechtilejší paní, způsobem, který si zasloužíte vy sami. Víte, jak velká bude vaše odměna za tuto pohostinnost. A pokud je to možné, informujte nás o svém zdraví častěji, protože, pro něj nesmírně cenné, si vroucně přejeme mít o něm neustále informace.
Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“
Mohlo by vás zajímat: