142. К Хроматию, епископу аквилейскому 115
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Dotarła także do nas wielobrzmiąca trąba – głośna pogłoska o Twojej gorącej i szczerej miłości do nas, roznosząca się tak daleko, aż po krańce ziemi. A my, którzy jesteśmy tak oddaleni od Ciebie, nie mniej niż obecni przy Tobie, wiemy, jak silna i ognista jest Twoja miłość, Twoja mowa otwarta, wolna i bezpośrednia, Twoje wstawiennictwo niezachwiane. Dlatego bardzo chcielibyśmy móc spotkać się z Państwem osobiście. Ponieważ jednak pustynia, do której jesteśmy teraz przykuci, pozbawiła nas tego szczęścia, to znajdując okazję, aby napisać do Ciebie z moim panem, najuczciwszym i najbogatszym kapłanem, korzystamy z niej, aby w miarę możliwości spełnić nasze pragnienie, przekazać Ci nasze pozdrowienia i wyrazić naszą wielką wdzięczność za pracowitość, którą okazałeś przez ten długi czas z niestrudzoną stałością.
Jednocześnie gorąco Cię prosimy – gdy wróci w drodze powrotnej, napisz do nas o swoim zdrowiu i w ogóle informuj nas o sobie, gdy tylko pojawi się możliwość wysłania z kimś listu, jeśli tylko znajdą się ludzie, którzy zdecydują się wybrać na tę pustynię. Rozumiecie, ile radości byśmy zyskali, gdybyśmy częściej otrzymywali dobre wieści o stanie zdrowia ludzi, którzy są do nas tak ciepło nastawieni.
Akapity w tekście zostały przez nas uporządkowane. – Redakcja „ABC Wiary”
Biskupa tego wspomina Palladiusz w biografii św. Jana Chryzostoma, rozdz. 4” i błogosławiony mówi z wielką czcią Hieronim we wstępie do ksiąg i Kronik oraz w jednym ze swoich listów.
Może zainteresuje Cię: