142. К Хроматию, епископу аквилейскому 115
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Dorazila k nám také vícezvučná trubka – hlasitá zvěst o vaší vroucí a upřímné lásce k nám, která se táhne přes tak velkou vzdálenost až na samý konec země. A my, kteří jsme od vás v takové vzdálenosti, ne méně než ti, kteří jsou s vámi, víme, do jaké míry je vaše láska silná a ohnivá, vaše řeč je otevřená, svobodná a přímočará, vaše přímluva je neotřesitelná. Proto bychom Vás velmi rádi viděli osobně. Ale protože nás poušť, ke které jsme nyní připoutáni, o toto štěstí připravila, nalezli jsme příležitost napsat vám s mým pánem, nejčestnějším a nejuctivějším presbyterem, a využíváme ji k naplnění naší touhy v rámci možností, k tomu, abychom vás pozdravili a svědčili o naší velké vděčnosti za píli, kterou jste po tak dlouhou dobu s neúnavnou vytrvalostí prokazovali.
Zároveň vás upřímně žádáme - až se vrátí na zpáteční cestě, napište nám o svém zdraví a obecně nás o sobě upozorněte, kdykoli se naskytne příležitost poslat s někým dopis, pokud jsou lidé, kteří se rozhodnou jít do této pouště. Chápete, jaké potěšení bychom získali, kdybychom častěji dostávali dobré zprávy o zdraví lidí, kteří jsou nám tak vřele nakloněni.
Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“
O tomto biskupovi se zmiňuje Palladius v životopise sv. Jana Zlatoústého, kap. 4.“ a blahoslavený říká s velkou ctí.Jeroným v předmluvě ke knihám a kronikám a v jednom ze svých dopisů.
Mohlo by vás zajímat: