132. К пресвитеру Николаю 108
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Tiež by som chcel a naozaj rád by som videl a prijal vašu dimenzionalitu. Vieš to aj bez nášho listu; Milovaním môžete sami rozpoznať túžby ľudí, ktorí úprimne milujú. Ale keďže to nie je možné, robím, čo môžem: zatiaľ píšem, posielam vám pozdravy a naliehavo vás žiadam, aby ste nám častejšie písali a informovali nás o svojom zdraví. Urob nám túto láskavosť. Hoci sa vás na to netreba dlho pýtať, vždy vám to pripomenieme.
Uprostred spustošenia, ktoré nás obklopuje, a každodenných hrôz spôsobených útokmi lupičov, vzhľadom na náš bolestivý zdravotný stav a ďalšie nešťastné okolnosti našej situácie, je pre nás príliš milé a potešujúce vedieť o vás, naši priatelia, že ste nažive, zdraví a prosperujete, aj keď ste nás vtedy upozornili na tisíce protivenstiev. Ale ako a akým spôsobom? Aby odvážny, veselý a ostražitý človek mohol bezpečne plávať medzi búrkami mora života, kým slaboch, malátny a ospalý človek sa bojí a stráca duchaprítomnosť aj počas ticha.
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Mohlo by vás zaujímať: