130. К Полицию 106
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Byli jsme vyhnáni z městské půdy a z městských hradeb; ale ve skutečnosti nemohli 107 vyhnat z města. Pokud jste tím městem vy a my jsme vždy s vámi a ve vás, pak je jasné, že i když zde žijeme, žijeme v tom městě. Nevyhnal jsi nás ze svých duší: tím jsem si jistý; stejně tak, ať půjdeme kamkoli, budeme vás všechny, naše horlivé následovníky, nosit ve svých srdcích. To nám nedovoluje pocítit ani opuštěnost místa našeho uvěznění (ačkoli je nejpustší v celém vesmíru), ani jeho stav obležení lupiči (ač je v obležení každý den), ani následný hladomor, protože jsme sem přibiti svými těly, ale naše duše jsou vždy s vámi. Ale vzhledem k tomuto rozpoložení našich citů je pro nás zcela přirozené toužit po osobním setkání s vámi a truchlit, když to není možné. A protože je to dosud nemožné, přesto je korespondence možná, což je její nejlepší odměna, odměňte nás s ní co nejštědřeji a my se zcela utěšíme.