130. К Полицию 106
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
لقد طردنا من أرض المدينة ومن أسوار المدينة. لكنهم في الحقيقة لم يستطيعوا طرد 107 من المدينة. إذا كانت المدينة أنت، ونحن دائمًا معك وفيك، فمن الواضح أننا، حتى لو كنا نعيش هنا، فإننا نعيش في تلك المدينة. لم تطردونا من نفوسكم: أنا متأكد من ذلك؛ وبنفس الطريقة، بغض النظر عن المكان الذي نذهب إليه، سنحملكم جميعًا، أيها أتباعنا المتحمسون، في قلوبنا. هذا لا يسمح لنا أن نشعر بخراب مكان سجننا (رغم أنه الأكثر خرابًا في الكون كله)، ولا بحالة حصار اللصوص (رغم أنه محاصر كل يوم)، ولا بالمجاعة الناتجة، لأننا مسمرون هنا بأجسادنا، لكن أرواحنا معك دائمًا. ولكن بالنظر إلى هذا التصرف في مشاعرنا، فمن الطبيعي جدًا بالنسبة لنا أن نرغب في لقاء شخصي معك وأن نحزن عندما يكون ذلك مستحيلًا. وبما أن الأمر مستحيل حتى الآن، فإن المراسلة ممكنة، وهي أفضل مكافأة لها، فكافئنا بها بسخاء قدر الإمكان، وسوف نتعزى تمامًا.
إنك يا سيدي الجليل قادر، برسائلك، أن تثير فينا الشعور الجميل بلقاء شخصي معك.
لقد قمنا بترتيب الفقرات الموجودة في النص. – هيئة تحرير “ABC الإيمان”
من Cucus في 404، مثل الرسالة التالية إلى Diogenes.
قد تكون مهتمًا بـ: