128. К бывшему консулярию Феодоту 105
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Нека всички благословии дойдат върху вас, че сте приели сина си с такава чест. Самият той открито ни каза за това, като искаше да засвидетелства своята благодарност към баща си и същевременно да ни угоди. Приемът, който му се оказва, е двойно приятен за нас: защото, първо, неговото благополучие заедно съставлява нашето собствено благополучие; и второ, защото можем да отдадем значителен дял в нарастването на вашето благоразположение към него на влиянието на нашето писмо. Продължавайте, скъпи и най-благородни владетелю, да се грижите за този прекрасен клон на вашето семейство.
Как да се грижим? Постоянно подкрепяйте сина си и развивайте в него любов към този най-превъзходен начин на философски живот, през който той сега преминава. Тогава вашата прекрасна индустрия скоро ще даде плод за нас, защото благородните души са напълно чужди на бавността, която характеризира растенията, засадени в недрата на земята. Веднага щом в тях се появи прекрасно желание за добродетел, те вече се издигат в своя ръст до височината на самото небе и стават толкова плодовити, че изобилието и достойнството на техните плодове засенчват цялото богатство, тъй като тези плодове не загиват заедно с този живот, но преминават с нас в бъдещия живот.
Абзаците в текста сме подредени от нас. – Редакция на “АБВ на вярата”
Вероятно през 406 г., както следващото писмо до епископ Елпидий.
Може да се интересувате от: