123. К чтецу Феодоту
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Ne vous embêtez pas à vous excuser d'être parti d'ici bientôt, en soulignant l'état douloureux de vos yeux, le froid ici, et en justifiant votre départ par cela. Le sentiment d'amour nous dit que tu es toujours avec nous et avec nous maintenant comme avant ; et au fil du temps, nous espérons avoir à nouveau le plaisir de vous revoir en personne. Ne t'inquiète pas. Si l'hiver vous a chassé d'Arménie, il ne vous a pas encore chassé de notre âme ; au contraire, nous pensons constamment à vous. Et si cette guerre isaurienne, qui bloquait toutes les routes, ne nous rendait pas difficile l'envoi de lettres, nous vous écririons d'innombrables fois. Et même maintenant, nous n'écrivions pas tout le temps uniquement sur papier ; dans leur cœur, au contraire, ils étaient constamment occupés de vous et de votre situation, et dans leurs pensées, ils vous écrivaient constamment. Sachant cela, pensez que vous êtes toujours avec nous et que vous vivez avec nous en Arménie. Si quelqu'un commence à comploter et à vous faire du mal, soyez au-dessus de ces flèches, car non pas endurer le mal, mais faire le mal - c'est ce que signifie réellement souffrir du mal.
Approuvant votre courage et votre fermeté, nous vous respectons particulièrement parce que, au milieu d'une tempête si extraordinaire qui s'est élevée contre vous, vous êtes resté insensible à ses horreurs. Continuez à naviguer avec grand plaisir sur cette mer calme et sans tempête. Ne soyez pas surpris que j'appelle cette mer sans tempête alors que vous avez tant de malheurs en mémoire. Je parle en basant mon jugement non sur les intentions de ceux qui l'excitent, mais sur la tranquillité d'esprit qu'apporte la vertu. Qu'est-ce que je veux dire par là ? Le grand et noble mode de vie, visant à gagner le ciel, semble, de par la nature des choses, difficile ; mais, avec du courage et une disposition à tout, ceux qui le prennent sur eux, en réalité, cela devient très facile.
Et ce qui est particulièrement surprenant dans cette philosophie, c'est que celui qui la traverse sincèrement et ardemment parmi la mer déchaînée nage en toute tranquillité et en toute sécurité, au milieu de l'agitation qui surgit de partout, jouit d'un calme complet et parmi les innombrables flèches dirigées de partout reste complètement indemne, prenant, bien sûr, des coups sur lui-même, mais sans en ressentir aucun mal.
Récoltez, sachant cela et toujours guidé par votre sagesse, la joie indéfectible d'attendre les couronnes préparées pour vous par Dieu pour vos bonnes actions. Écrivez-nous constamment le plus tôt possible et informez-nous de votre santé, tant mentale que physique. Utilisez tout votre temps libre pour lire les Saintes Écritures et occupez-vous-en autant que le permet l'état douloureux de vos yeux, afin que si jamais nous avons le temps de commencer à en expliquer le sens à votre noble âme, nous puissions l'entreprendre avec suffisamment de commodité ; Connaître la lettre de l’Écriture vous aidera grandement à mieux comprendre le sens qu’elle contient au fil du temps.
Les paragraphes du texte ont été arrangés par nos soins. – Rédaction de « ABC of Faith »
Vous pourriez être intéressé par :