123. К чтецу Феодоту
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Neobtěžujte se omlouvat, že jste odsud brzy odešli, poukazovali na bolestivý stav vašich očí, na chlad a ospravedlňovali tím svůj odchod. Pocit lásky nám říká, že jsi stále s námi a nyní s námi jako předtím; a doufáme, že časem zase budeme mít tu čest vás osobně vidět. Nebojte se. Jestliže tě zima vyhnala z Arménie, ještě tě nevyhnala z naší duše; naopak na tebe neustále myslíme. A kdyby nám tato isaurská válka, která zablokovala všechny cesty, neztížila posílání dopisů, psali bychom vám nesčetně často. A ani teď jsme nepsali všechen minulý čas jen na papír; ve svých srdcích se naopak neustále zabývali vámi a vašimi okolnostmi a ve svých myšlenkách vám neustále psali. Když to víte, myslete si, že jste stále s námi a žijete s námi v Arménii. Pokud vám někdo začne spiknout a páchat zlo, buďte nad těmito šípy, protože ne snášet zlo, ale páchat zlo – to je to, co skutečně znamená trpět zlem.
Schvalujeme vaši odvahu a pevnost, zvláště si vás vážíme, protože uprostřed tak mimořádné bouře, která se proti vám zvedla, jste zůstali nedotčeni jejími hrůzami. Pokračujte v plavbě s velkým potěšením na tomto klidném moři bez bouří. Nedivte se, že nazývám toto moře bezbouří, když máte v paměti tolik neštěstí. Mluvím a svůj úsudek nezakládám na záměrech těch, kteří ho vzrušují, ale na klidu mysli, který přináší ctnost. co tím chci říct? Velký a vznešený způsob života, zaměřený na získání nebe, se z povahy věcí zdá být obtížný; ale s odvahou a připraveností ke všemu se to těm, kdo to vezmou na sebe, ve skutečnosti stává velmi snadným.
A co je na této filozofii obzvláště překvapivé, je to, že ten, kdo jí upřímně a zapáleně proplouvá mezi rozbouřeným mořem, pluje zcela tiše a bezpečně, uprostřed vřavy vycházející odevšad, požívá naprostého klidu a mezi nesčetným množstvím šípů mířících odevšad zůstává zcela nezraněný, samozřejmě na sebe unáší rány, ale necítí od nich žádnou újmu.
Sklízej, vědouc to a vždy veden svou moudrostí, neutuchající radost z očekávání korun, které ti Bůh připravil za tvé dobré skutky. Neustále nám co nejdříve pište a informujte nás o svém zdraví, psychickém i fyzickém. Využij všechen svůj volný čas ke čtení Písma svatého a zaměstnej se jím, jak jen to bolestný stav tvých očí dovolí, abychom někdy měli čas začít vysvětlovat jeho význam tvé ušlechtilé duši, mohli jsme se toho pustit s dostatečnou pohodlností; Znalost litery Písma vám v průběhu času velmi pomůže lépe porozumět významu, který je v něm obsažen.
Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“
Mohlo by vás zajímat: