ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · St Theodota, Mother of Cosmas and Damian

122. К диакону Феодоту 100

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Відомо мені самому, що ти давно був би з нами, якби не стримувала тебе побоювання ісаврійців. Якщо дістало в тебе терпіння пробратися до нас під час холоду й снігових завірюшок, що змерзли, то, звичайно, ти не забарився б уже прибути сюди тепер, коли з настанням весни в повітрі запанувала досконала тиша. Я знаю ніжність, відданість, гарячість і щирість твого настрою, твою сповнену шляхетної незалежності душу. Тим більше тому мені прикро, що в таку благорозчинну пору року ти порушив у нашій душі справжню зиму смутку своєю тривалою розлукою з нами. Кажу це не з тим, щоб залучити тебе сюди, хоча ти сам тисячу разів цього бажаєш (у нас тут скрізь війна, як ти можеш це дізнатися від тих, що прибувають звідси до вас), але щоб повідомити тобі, що і ми, при всьому своєму дозвіллі і спокої, не можемо жити безжурно в розлуці з тво, нам, як із тими, хто від нас їздить туди, так і з тими, хто звідти вирушає та прибуває сюди. Дуже вдячні тобі, чесний мій владико, за твою турботу і занепокоєння щодо тутешніх жахів. Сором'язливість нашого стану облоги дійсно збільшується з кожним днем, і ми сидимо в цій фортеці, зовсім як у пастці. А одного разу загін ісаврійців у триста чоловік увірвався до міста серед самої ночі, понад будь-яке сподівання та очікування, і ледве не захопив і нас. Але рука Божа без нашого відома скоро обернула їх назад, так що ми не зазнали не тільки самої біди, але навіть і ніякого страху, і дізналися про все це вже після настання дня. Порадуйся за нас цьому щастю і помолися Богу, щоб Він утвердив нас у повній безпеці, а також звільнив від хвороби, що нас одержала. Щоправда, небезпечно хворобливого становища ми позбулися, але сліди хвороби ще залишаються і постійно нагадують про колишні страждання. Пишемо тобі про це не для того, щоб тебе засмутити, а щоб спонукати тебе старанніше молитися за нас. Доручаю твоєму благоговінню пана мого, чесного читця Феодота; будь йому наскільки можна у всьому притулком. Багато в нього, як ми довідалися, горя. Абзаци у тексті розставлені нами. – Редакція «Абетки віри» З Аравісса, 406-го року, як і наступний лист до читця Феодота. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка