122. К диакону Феодоту 100
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Аз самият зная, че отдавна щеше да си с нас, ако страхът от исаврийците не те възпираше. Ако сте имали търпението да стигнете до нас по време на сковаващия студ и снежните виелици, тогава, разбира се, няма да се забавите да пристигнете тук сега, когато с настъпването на пролетта във въздуха цари пълна тишина. Познавам нежността, предаността, пламът и искреността на вашата обич, душата ви, изпълнена с благородна независимост. Затова още повече съжалявам, че в такова благоденстващо време на годината ти събуди в душата ни истинска зима на тъга с дългата си раздяла с нас. Не го казвам, за да ви привлека тук, въпреки че вие сами го желаете хиляди пъти (тук имаме война навсякъде, как можете да разберете от тези, които идват оттук при вас), а за да ви уведомя, че ние, с цялото си свободно време и спокойствие, не можем да живеем безгрижно в раздяла с вашата честност и така, че знаейки това, постоянно ни пишете, както с тези, които пътуват от нас там, така и с тези, които тръгват оттам и пристигат тук.
Ние сме ви много благодарни, мой най-честен господарю, за вашата грижа и загриженост относно ужасите тук. Ограничението на нашето състояние на обсада наистина се увеличава всеки ден и ние седим в тази крепост, напълно като в капан. И един ден отряд от триста исаврийци нахлу в града посред нощ, извън всяка надежда и очакване, и почти ни залови. Но Божията ръка, без наше знание, скоро ги върна назад, така че ние не изпитахме не само самото нещастие, но дори и никакъв страх, и научихме за всичко това едва след като денят дойде. Радвайте се на това щастие за нас и се молете на Бог да ни установи в пълна безопасност и също така да ни освободи от болестта, която ни преследва. Вярно е, че сме се отървали от опасно болезнена ситуация, но следите от болестта все още остават и постоянно ни напомнят за предишни страдания. Пишем ви за това не за да ви натъжим, а за да ви насърчим да се молите по-усърдно за нас. Поверявам на ваше благоговение моя господар, най-честния читател Теодот; Ако е възможно, бъдете убежище за него навсякъде.
Той има много скръб, както научихме.
Абзаците в текста сме подредени от нас. – Редакция на “АБВ на вярата”
От Аравис, през 406 г., като следното писмо до читателя Теодот.
Може да се интересувате от: