121. К Диогену
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Draho by som zaplatil za potešenie vidieť vašu pravidelnosť, môj najctihodnejší pane - viete to aj bez nášho listu, keďže dobre viete, akú lásku k vašej úcte máme. Ale keďže to nie je možné (kvôli vzdialenosti, kvôli našej neslobode cestovať kamkoľvek chceme, a napokon kvôli rastúcemu strachu, ktorý každý deň spôsobujú Isaurské nájazdy), úprimne žiadam vašu šľachtu, aby ste nás čo najčastejšie potešovali tým, čo je našou najväčšou útechou uprostred osamelosti, nedostatku a všetkých ostatných bolestí tohto domu, ako aj vášho zdravia, ako aj vášho zdravia. Pravda, nemôžeme si túto radosť užiť s úplnou spokojnosťou, lebo málokedy sem od vás niekto cestuje. Ale hoci to, čo žiadame, je ťažké, snažte sa, prosím, čo najviac a neustále nás informujte o svojom zdraví.