121. К Диогену
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Бих платил скъпо за удоволствието да видя редовността ви, почтени господарю - вие знаете това и без писмото ни, тъй като добре знаете каква любов изпитваме към вашата почтеност. Но тъй като това е невъзможно (поради разстоянието, поради липсата ни на свобода да пътуваме, където пожелаем, и накрая, поради нарастващия страх, породен от исаврийските набези всеки ден), аз искрено моля вашето благородство да ни угаждате възможно най-често с това, което представлява най-голямата ни утеха сред самотата, лишенията и всички други скърби на този живот, и постоянно да ни уведомявате за вашето здраве, както и за здравето на целия ви дом. Вярно, не можем да се насладим на тази радост с пълно задоволство, защото рядко някой пътува тук от вас. Но въпреки че това, което искаме, е трудно, моля, опитайте се колкото е възможно повече и постоянно ни информирайте за вашето благополучие.
Уведомяваме ви, че в момента живеем напълно спокойно и мирно, наслаждавайки се на пълноценен отдих в умерено здраве и ако нещо особено ни тревожи, то е само раздялата с вас, с хората, които ни обичат. Но вашето благоразумие може по гореспоменатия начин да облекчи тази последна скръб за нас. Направи такава услуга, че въпреки голямото разстояние помежду ни ще можем да се храним с твоята сладка, топла и искрена любов.
Абзаците в текста сме подредени от нас. – Редакция на “АБВ на вярата”
Може да се интересувате от: