113. К пресвитеру Руфину 91
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Sentant donc que le temps présent vous offre une opportunité de devenir célèbre et de réaliser des bénéfices et des acquisitions indescriptibles, ne manquez pas un tel trésor - s'il vous plaît, allez-y le plus tôt possible et dès votre arrivée, écrivez-nous. Dès que nous apprendrons que vous êtes arrivé aux frontières de la Phénicie, nous nous calmerons, mettrons de côté les inquiétudes et laisserons les peurs. Ensuite, nous serons confiants en l'avenir - confiants que, comme un guerrier expérimenté et vaillant, vous ferez tout pour relever ceux qui sont couchés, renforcer et fortifier ceux qui se tiennent debout, rassembler ceux qui sont dispersés, retrouver et ramener les morts et vaincre toute la phalange diabolique. Je sais, je connais sans aucun doute votre vigilance spirituelle, votre cœur bienveillant, votre prudence, votre débrouillardise, votre courtoisie, votre courage, votre fermeté et votre patience.
Oui, écrivez-nous constamment ; et avant même d'arriver en Phénicie, écrivez le plus souvent possible depuis la route. Maintenant, je ne comprends pas pourquoi vous ne nous avez envoyé aucune lettre avec ceux qui nous sont parvenus de la part de mon seigneur, le prêtre le plus honnête et le plus respectueux Théodote. Afin de ne plus nous tourmenter en ne recevant pas de nouvelles de votre honnêteté, écrivez-nous, si possible, constamment depuis chaque gare, afin que nous sachions combien de chemin vous avez parcouru et à quelle distance vous êtes de ces lieux. Nous sommes tellement inquiets, tellement préoccupés par les affaires qui se déroulent là-bas, que nous aimerions recevoir chaque jour de telles informations de votre part. Sachant cela, mon très honorable seigneur, accordez-nous cette plus grande faveur et, tant avant qu'après le départ, écrivez-nous constamment et informez-nous de tout, afin que si tout se passe bien, nous puissions nous réjouir et nous amuser, et si des obstacles sont rencontrés, essayons, pour notre part, par tous les moyens et par tous les moyens, de les éliminer.