113. К пресвитеру Руфину 91
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Έφτασε στην αντίληψή μας ότι το κακό φούντωσε ξανά στη Φοινίκη και η οργή των ειδωλολατρών εντάθηκε: πολλοί μοναχοί τραυματίστηκαν, μερικοί μάλιστα σκοτώθηκαν. Ακόμη πιο επειγόντως, λοιπόν, σας προτρέπω να πάτε εκεί όσο το δυνατόν γρηγορότερα και να μπείτε σε σχηματισμό μάχης. Είμαι βέβαιος ότι, με τη βοήθεια της προσευχής, της πραότητας, της υπομονής και του συνηθισμένου θάρρους σας, θα φυγαδεύσετε τους εχθρούς με την ίδια σας την εμφάνιση, θα διώξετε την οργή τους, θα επιστρέψετε στο πλευρό μας όσους μας συμπονούν και γενικά θα κάνετε πολύ καλό. Μην καθυστερείτε ή καθυστερείτε. βιαστείτε όσο το δυνατόν γρηγορότερα και αφήστε τα αληθινά νέα να ξυπνήσουν όλο σας το ζήλο. Αν έβλεπες σπίτι να καίγεται, τότε, φυσικά, δεν θα οπισθοχωρούσες, αλλά σε αυτή την περίπτωση θα έσπευδες προς το μέρος του με ιδιαίτερη ταχύτητα για να προλάβεις τις φλόγες και, τόσο με τις δικές σου προσπάθειες όσο και με τη βοήθεια άλλων, θα προσπαθούσες με κάθε τρόπο να σβήσεις τη φωτιά. Έτσι, στην παρούσα περίπτωση, όταν έχει ξεσπάσει μια τέτοια φωτιά εκεί, προσπαθήστε να φτάσετε εκεί αμέσως και, χωρίς αμφιβολία, θα βγει καλό και τα πράγματα θα βελτιωθούν πολύ.
Σε περιόδους ειρήνης και σιωπής, ελλείψει εχθρών, ο καθένας μπορεί να διδάξει εκείνους που απαιτούν δημόσια εκπαίδευση στην πίστη. αλλά να αντιστέκεσαι με θάρρος όταν ο διάβολος μαίνεται και οι δαίμονες οπλίζονται, να αρπάζουν ανθρώπους από τις τάξεις του και να μην αφήνουν τους άλλους να πέσουν στα χέρια του - αυτό είναι ήδη έργο ενός γενναίου ανθρώπου, μιας ξύπνιας ψυχής, αυτό είναι ήδη έργο του υψηλού και ποτέ δεν κοιμάται πνεύμα σου, αυτό είναι ένα έργο άξιο αμέτρητων στεφάνων και αποστολών.
Νιώθοντας, λοιπόν, ότι ο παρών χρόνος σας δίνει την ευκαιρία να κερδίσετε φήμη και να επιτύχετε απερίγραπτα οφέλη και αποκτήματα, μην χάσετε έναν τέτοιο θησαυρό - παρακαλούμε πηγαίνετε το συντομότερο δυνατό και αμέσως μετά την άφιξή σας γράψτε μας. Μόλις μάθουμε ότι έφτασες στα όρια της Φοινίκης, θα ηρεμήσουμε, θα παραμερίσουμε τις ανησυχίες και θα αφήσουμε τους φόβους. Τότε θα είμαστε σίγουροι για το μέλλον - βέβαιοι ότι, σαν έμπειρος και γενναίος πολεμιστής, θα κάνετε τα πάντα για να ανασηκώσετε αυτούς που είναι ξαπλωμένοι, να ενισχύσετε και να ενισχύσετε αυτούς που στέκονται, να μαζέψετε αυτούς που είναι διασκορπισμένοι, να βρείτε και να επιστρέψετε τους νεκρούς και να νικήσετε ολόκληρη τη διαβολική φάλαγγα. Ξέρω, γνωρίζω αναμφίβολα την πνευματική σας εγρήγορση, την καρδιά σας που νοιάζεται, τη σύνεση, την επινοητικότητα, την ευγένεια, το θάρρος, τη σταθερότητα και την υπομονή σας.
Ναι, γράψτε μας συνεχώς. και πριν φτάσετε στη Φοινίκη, γράψτε όσο πιο συχνά γίνεται από το δρόμο. Τώρα είμαι σε αμηχανία γιατί δεν μας στείλατε κανένα γράμμα με αυτούς που έφτασαν σε μας από τον κύριό μου, τον πιο έντιμο και ευλαβέστατο πρεσβύτερο Θεόδοτο. Για να μην μας βασανίσετε ξανά μη λαμβάνετε νέα από την ειλικρίνειά σας, γράψτε μας, αν είναι δυνατόν, συνεχώς από κάθε σταθμό, για να ξέρουμε πόσο από το δρόμο έχετε διανύσει και πόσο κοντά βρίσκεστε σε εκείνα τα μέρη. Είμαστε τόσο ανήσυχοι, τόσο απασχολημένοι με τις υποθέσεις εκεί που θα θέλαμε να λαμβάνουμε τέτοιες πληροφορίες από εσάς κάθε μέρα. Γνωρίζοντας αυτό, αξιότιμε κύριε μου, δώσε μας τη μεγαλύτερη χάρη και πριν και μετά την αναχώρηση, γράψε συνέχεια και ειδοποίησε μας για όλα, ώστε αν όλα πάνε καλά, να χαρούμε και να διασκεδάσουμε και αν συναντηθούν εμπόδια, να προσπαθήσουμε από την πλευρά μας με κάθε τρόπο και με κάθε τρόπο να τα εξαλείψουμε.
Να είστε βέβαιοι ότι σε αυτή την περίπτωση δεν θα φείδουμε καμία προσπάθεια, ούτε τη δική μας ούτε τους άλλους μέσω των οποίων μπορούμε να ενεργήσουμε, και αν για να σας παρέχουμε όλες τις ανέσεις χρειάστηκε να γράψετε τουλάχιστον δέκα χιλιάδες φορές στην ίδια την Κωνσταντινούπολη, δεν θα το αρνηθούμε καν. Εν όψει του ζήλου μας, δείξτε, από μέρους σας, επιμέλεια και εγρήγορση. Αν θέλετε να στείλετε κάτι σε εσάς αδέρφια, ενημερώστε μας και γι' αυτό. Και μην ανησυχείτε για τα λείψανα των αγίων μαρτύρων: έστειλα αμέσως τον κύριό μου, τον ευλαβέστατο πρεσβύτερο Τερέντιο, στον ευλαβέστατο κύριό μου, τον επίσκοπο Otrey της Aravis. Είναι αναμφίβολα γνήσιο, και σε μεγάλες ποσότητες - και σε λίγες μέρες θα σας τα στείλουμε στη Φοινίκη. Κοιτάξτε, λάβετε όλα τα μέτρα από την πλευρά σας. Βλέπετε με τι ετοιμότητα πραγματοποιούνται όλα όσα εξαρτώνται από εμάς. Προσπαθήστε να τελειώσετε τις εκκλησίες χωρίς στέγη πριν από την έναρξη του χειμώνα.
Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith»
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: