113. К пресвитеру Руфину 91
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Във времена на мир и тишина, при липса на врагове, всеки може да учи тези, които се нуждаят от публично обучение във вярата; но да се съпротивляваш смело, когато дяволът бушува и демоните се въоръжават, да изтръгваш хора от неговите редици и да не позволяваш на други да паднат в ръцете му - това е вече дело на доблестен човек, будна душа, това е вече дело на твоя висок и недремен дух, това е дело, достойно за безброй венци и неизречени награди, това е вече апостолско дело.
Чувствайки, следователно, че сегашното време ви предоставя възможност да спечелите слава и да постигнете неописуеми ползи и придобивки, не пропускайте такова съкровище - моля, отидете възможно най-скоро и веднага след пристигането ни пишете. Веднага щом научим, че сте пристигнали в границите на Финикия, ще се успокоим, ще загърбим тревогите и ще оставим страховете. Тогава ще бъдем уверени в бъдещето - уверени, че като опитен и храбър воин ще направите всичко, за да вдигнете лежащите, да укрепите и укрепите тези, които стоят, да съберете онези, които са разпръснати, да намерите и върнете мъртвите и да победите цялата дяволска фаланга. Знам, несъмнено познавам вашата духовна бдителност, вашето грижовно сърце, вашето благоразумие, съобразителност, учтивост, смелост, твърдост и търпение.
Да, пишете ни постоянно; и дори преди да пристигнете във Финикия, пишете възможно най-често от пътя. Сега се чудя защо не ни изпрати нито едно писмо с тези, които пристигнаха при нас от моя господар, най-честния и благоговейния презвитер Теодот. За да не ни измъчвате отново, като не получавате вести от вашата честност, пишете ни, ако е възможно, постоянно от всяка гара, за да знаем каква част от пътя сте изминали и колко близо сте до тези места. Ние сме толкова притеснени, толкова сме заети с делата там, че бихме искали да получаваме такава информация от вас всеки ден. Като знаете това, почтени господарю, дайте ни това най-голямо благоволение и както преди, така и след заминаването, пишете постоянно и ни уведомявайте за всичко, така че ако всичко върви добре, да се радваме и да се забавляваме, а ако се срещнат пречки, опитайте се от наша страна по всякакъв начин и с всички средства да ги премахнете.
Бъдете уверени, че в този случай ние няма да пестим никакви усилия, нито наши собствени, нито чужди, чрез които можем да действаме, и ако, за да ви осигурим всички удобства, е било необходимо да пишем поне десет хиляди пъти до самия Константинопол, ние дори няма да откажем това. Предвид нашето усърдие, проявете от ваша страна усърдие и бдителност. Ако трябва да изпратите нещо на вашите братя, уведомете ни и за това. И не се безпокойте за останките на светите мъченици: незабавно изпратих моя господар, преподобния презвитер Терентий, при моя преподобен господин, епископ Отрей от Аравис. Несъмнено е истински и в големи количества - и след няколко дни ще ви ги изпратим във Финикия. Вижте, вземете всички мерки от ваша страна. Виждате с каква готовност се изпълнява всичко, което зависи от нас. Опитайте се да завършите църквите без покрив преди настъпването на зимата.
Абзаците в текста сме подредени от нас. – Редакция на “АБВ на вярата”
Може да се интересувате от: