111. К Гемеллу 80
Traducere automată din original · Arată originalul
Alții vă felicit onoarea pentru primirea funcției, iar eu, felicitând orașul, vă felicit măreția nu pentru onorurile oficiale (sunteți mai presus de astfel de lucruri), ci pentru ocazia astfel oferită, fără piedici și într-o gamă largă de acțiuni, de a vă arăta sinceritatea și filantropia și de a aduce beneficii pe măsură. Sunt sigur că veți înțelege chiar și pe cei strâns legați de pământ, hrănindu-se cu vise precum slava omenească, că măreția unui conducător nu constă într-o togă, nici într-o brâu și nici în strigătele unui vestitor, ci în ridicarea în picioare pe cel suprimat, îndreptarea ce s-a făcut rău, pedepsirea neadevărului și neîngăduirea persecuției din adevăr. Îți cunosc sinceritatea, libertatea de exprimare, înălțimea spiritului tău, indiferența față de calculele de zi cu zi, aversiunea față de tot ce este rău, bunătatea și filantropia ta - calitatea care este în primul rând necesară unui șef.
De aceea, nu mă îndoiesc că vei fi un refugiu pentru cei copleșiți, un sprijin pentru cei care cad obosit pe picioare tremurate, o cetate salvatoare pentru cei persecutați pe nedrept cu forța; și îți va fi ușor.
Nu veți avea nevoie de muncă, de efort, de mult timp pentru a deveni toate acestea. Dar, așa cum apare soarele - și întunericul dispare instantaneu, așa a trebuit să apari doar pe scaunul tău - și, sunt sigur, din prima zi ai oprit deja încercările infractorilor, salvându-le victimele de pericolul amenințător chiar înainte de a trebui să recurgă la judecată: pentru ca acest lucru să fie așa, este suficientă o părere comună despre înțelepciunea sufletului tău. De aceea, în ciuda închisorii mele în deșert și a multor alte împrejurări nefericite ale situației mele, sunt plin de mare bucurie, întrucât consider că apărarea tuturor asupriți este bucuria noastră comună.
Paragrafele din text au fost aranjate de noi. – Redacția „ABC of Faith”
Din Kukuz, în 404 sau 405.
Ați putea fi interesat de: