111. К Гемеллу 80

Otros felicitan su honor por recibir el cargo, y yo, felicitando a la ciudad, felicito su magnificencia no por los honores oficiales (usted está por encima de tales cosas), sino por la oportunidad que se le brinda, sin obstáculos y en una amplia gama de acciones, de mostrar su veracidad y su filantropía y obtener el beneficio correspondiente. Estoy seguro de que comprenderéis incluso aquellos firmemente atados a la tierra, que se alimentan de sueños como la gloria humana, que la grandeza de un líder no consiste en una toga, ni en un cinturón, ni en los gritos de un heraldo, sino en poner de pie a los reprimidos, corregir lo mal hecho, castigar la mentira y no permitir que la verdad sufra persecución por la fuerza. Conozco su franqueza, su libertad de expresión, la altivez de su espíritu, su indiferencia ante los cálculos cotidianos, su aversión a todo lo malo, su bondad y filantropía: la cualidad más necesaria en un jefe. Por lo tanto, no tengo dudas de que serás un refugio para los abrumados, un apoyo para los que caen exhaustos con las piernas temblorosas, una fortaleza salvadora para los injustamente perseguidos por la fuerza; y te resultará fácil. No necesitarás ningún trabajo, ni esfuerzo, ni mucho tiempo para llegar a ser todo esto. Pero así como aparece el sol - y la oscuridad desaparece instantáneamente, así solo tuviste que aparecer en tu silla - y, estoy seguro, desde el primer día ya detuviste los intentos de los delincuentes, salvando a sus víctimas del peligro amenazante incluso antes de que tuvieran que recurrir al juicio: para que esto sea así, basta una opinión común sobre la sabiduría de tu alma. Por eso, a pesar de mi encarcelamiento en el desierto y de las muchas otras circunstancias desdichadas de mi situación, me siento lleno de gran alegría, pues considero que la defensa de todos los oprimidos es nuestra alegría común. Los párrafos del texto fueron ordenados por nosotros. – Redacción de “ABC de la Fe” Desde Kukuz, en 404 o 405. Quizás te interese: