ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

107. К Феодоре 76

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Убиени сме, исцрпени сме, илјада смртни сме претрпеле. Носителите на ова писмо можат да ви кажат повеќе за ова, иако поминаа само еден момент со нас, бидејќи под јаремот на постојаните напади на треска воопшто не можев да разговарам со нив. Во меѓувреме, и покрај мојата болест, морав да патувам дење и ноќе, мачен од жештините, исцрпен од неможноста да заспијам, умирајќи од немањето најпотребни предмети и немањето луѓе кои би можеле да пружат помош. Дури и судбината на осудените и затворениците не е толку тешка како она што ние го издржавме и го трпиме. Конечно, и само едвај, стигнав до Цезареја, како морнар по бура во мирно пристаниште. Навистина, ова пристаниште не е во состојба да го надомести злото предизвикано од невремето: така што претходниот пат не здроби еднаш засекогаш! Со сето ова, откако пристигнав во Цезареја, донекаде оживеав, затоа што овде пијам чиста вода, затоа што не јадам мувлосан и сув леб, затоа што веќе не се перам во урнатините од буриња, туку најдов бања, каква и да беше, затоа што, конечно, ми беше дозволено да си легнам. Би можело да се каже и повеќе од ова, но за да не ви го оптоварувам сеќавањето, ќе се ограничам на кажаното и ќе додадам само едно: да не им давате одмор на оние што нè сакаат со вашите прекори, затоа што дури и со толку многу приврзаници, и покрај таквата сила, не ни беше дадена попустливоста што им се дава на криминалците за да не сместиме во некое помирно и поблиско здравје, на секое место. таму од Исаурите ни беше ускратена дури и оваа скромна и безвредна услуга. Фала му на Бога и за тоа! Никогаш нема да престанеме да Го фалиме за сè: „Нека е благословено името Господово! („Благословено е Неговото име засекогаш“) (Јов 1:21). Меѓутоа, и јас сум многу изненаден од вас: ова е четврто или петто писмо што сега го испраќам до вашата скромност, но добив само едно и само едно од вас. Во меѓувреме, немаше пречка почесто да се пишува. Ова не го велам за да те осудам: нема принуда да сакаш, има добра волја за сите. Но, многу сум тажен што толку брзо не исфрливте од памет, а за толку долго време ни испративте само едно писмо. Ако нашето барање не ви е тешко или не ви пречи, тогаш барем дајте ни на што имате моќ и што зависи од вас. Што се однесува до другото, ние повеќе не инсистираме, за покрај целосен неуспех во успехот, да не ви изгледаме оптоварувачки и досадни. Ставовите во текстот ги подредивме ние. – Редакција на „ABC of Faith“ Од Кесарија во Кападокија, на пат кон местото на прогонството, во 404 г. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка