ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Κυριακή, 1 Νοεμβρίου / 19 Οκτωβρίου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Άμισθοι και Θαυματουργοί Κοσμάς και Δαμιανός · Αγία Θεοδότα, Μητέρα Κοσμά και Δαμιανού

104. К Феодоре 73

Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Σπάνια γράφω στη σεμνότητά σου, λόγω της δυσκολίας να βρω ανθρώπους να παραδίδουν γράμματα, αλλά σε θυμάμαι όχι μόνο όχι σπάνια, αλλά αντίθετα, συνεχώς. Το ένα εξαρτάται από εμάς, το άλλο δεν είναι από εμάς, έχουμε πάντα τη δύναμη να θυμόμαστε συνεχώς, αλλά δεν στέλνουμε πάντα γράμματα. Ως εκ τούτου, εκπληρώνουμε το ένα πράγμα πάντα, και το άλλο στο μέτρο του δυνατού. Οι προηγούμενες επιστολές μας προς εσάς περιείχαν χαιρετισμούς και η παρούσα, επιπλέον, περιείχε αίτημα για έλεος. Τι είδους έλεος; Τέτοιου είδους που θα σου φέρει περισσότερο όφελος αν το δώσεις παρά σε αυτόν που το λαμβάνει, και θα είναι πιο ωφέλιμο για αυτόν που το δίνει παρά για τον παραλήπτη. Δηλαδή, υπέπεσε στην αντίληψή μας ότι, για προσβολή της εντιμότητας σας, ο Ευστάθιος εκδιώχθηκε από εσάς από το σπίτι σας και απομακρύνθηκε από τα μάτια σας. Πώς συνέβη και γιατί πραγματικά έπεσε σε τέτοιο θυμό, δεν μπορώ να πω, γιατί δεν ξέρω τίποτα. Αλλά αυτό πρέπει να σας πω από διακαή μέριμνα για τη σωτηρία σας. Ξέρεις πόσο ασήμαντη είναι η πραγματική ζωή, πόσο μοιάζει με ένα ανοιξιάτικο λουλούδι, με μια άδεια σκιά, με ένα απατηλό όνειρο, και είσαι σίγουρος ότι η πραγματική πραγματικότητα, αμετάβλητη και αμετάβλητη, είναι αυτό που μας περιμένει αφού φύγουμε από αυτόν τον κόσμο. Όλα αυτά τα έχετε ακούσει πολλές φορές από εμάς. Ναι, και εσύ ο ίδιος σκέφτεσαι πάντα με τον ίδιο τρόπο. Επομένως, χωρίς να επιμηκύνω την επιστολή, θα πω ευθέως: αν εκδιώχθηκε άδικα, λόγω συκοφαντίας κάποιου, τότε, από σεβασμό στη δικαιοσύνη, διορθώστε το θέμα. και αν είναι δίκαιο, τότε κάνε πάλι το ίδιο από σεβασμό στους νόμους της ανθρωπότητας, και από αυτό εσύ ο ίδιος θα ωφεληθείς περισσότερο από εκείνον. Όπως εκείνος που ζήτησε από έναν σκλάβο σαν αυτόν να πληρώσει εκατό δηνάρια δεν τον έβλαψε τόσο όσο τον πλήγωσε τον εαυτό του, για την ακρίβεια ενός δούλου σαν τον εαυτό του, στερώντας του τη συγχώρεση ενός χρέους δέκα χιλιάδων ταλάντων - έτσι, αντίθετα, όποιος συγχωρεί τις αμαρτίες του πλησίον του, θα δώσει στον εαυτό του τις αμαρτίες του πλησίον του. τον επόμενο αιώνα, και όσο μεγαλύτερη είναι η ενοχή που συγχωρεί, τόσο περισσότερο θα τιμάται με επιείκεια. Αλλά η διαφορά δεν είναι μόνο στην ποσότητα: σε κάθε περίπτωση, μπορεί να δείξει έλεος μόνο από το είδος που μπορεί να δείξει ένας σκλάβος. και θα λάβει μια ανταμοιβή που μόνο ο Κύριος μπορεί να δώσει. Μη μου πεις τώρα ότι αυτός που σε προσέβαλε είναι ένοχος για αυτό και για εκείνο. Όσο πιο σοβαρά είναι τα αδικήματα του, σύμφωνα με τη μαρτυρία σας, τόσο πιο ξεκάθαρα θα αποδείξετε την ανάγκη να του δείξετε επιείκεια, αφού τόσο περισσότερο μπορείτε να κερδίσετε τον εαυτό σας έλεος στη μελλοντική σας ζωή. Πέτα στην άκρη τον θυμό σου. δαμάστε την καρδιά σας με υγιή σκέψη. θυσίασέ το στον Θεό. Κάντε το αυτό για τη χαρά μας, για την αγάπη μας για εσάς, και δείξτε ότι ακόμη και η σύντομη επιστολή μας έχει τόσο μεγάλη δύναμη για εσάς. Κάνε το για χάρη σου, για χάρη εκείνων των μεγάλων ωφελημάτων για τα οποία μίλησα, για να αποκαταστήσεις έτσι την ψυχική γαλήνη, να διώξεις από την ψυχή σου το άγχος που προέρχεται από το θυμό και μετά, με πλήρη τόλμη, ζήτησε από τον ανθρωποφιλό Θεό είσοδο στη βασιλεία των ουρανών. Η καλοσύνη προς τον πλησίον είναι μια μεγάλη καθαριστική θυσία για τις αμαρτίες: «Επειδή», λέγεται, «αν συγχωρήσετε στους ανθρώπους τις αμαρτίες τους, θα σας συγχωρήσει και ο Επουράνιος Πατέρας σας» («αν... συγχωρήσετε στους ανθρώπους τις αμαρτίες τους, ο ουράνιος Πατέρας σας θα συγχωρήσει και εσάς» (Ματθαίος 6:14). Σκεφτείτε όλα αυτά και στείλτε μια επιστολή ειδοποιώντας μας πόσο επιτυχημένο ήταν το μήνυμά μας. Η επιχείρησή μας τελείωσε. κάναμε ό,τι περνούσε από το χέρι μας: πείσαμε, ζητήσαμε, παρακαλέσαμε σαν για έλεος, αυτό σας εμπνεύσαμε σαν καθήκον. Τώρα το μόνο που με νοιάζει είσαι εσύ. Είτε εκπληρωθεί το αίτημά μας είτε όχι, θα λάβουμε ανταμοιβή για αυτήν την παραίνεση, αφού μπορούμε να λάβουμε ανταμοιβή και για λέξεις. Όλος μας ο ζήλος κατευθύνεται τώρα με ευλάβεια μόνο για να διασφαλίσουμε ότι θα λάβετε επίσης οφέλη μέσω της εκπλήρωσης των λόγων μας στην πραγματικότητα, έτσι ώστε με τις παρούσες σας πράξεις η σεμνότητά σας να αποκτήσει ευτυχώς μελλοντικά και αθάνατα οφέλη για τον εαυτό σας. Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith» Από το Kukuz το 404 ή το 405. Μπορεί να σας ενδιαφέρει:
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη