101. К епископу Елпидию 69
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Toto je vás hodné, pre veselého a bdelého kormidelníka to tak má byť, že ste nestratili odvahu, keď sa strhla taká strašná búrka, ale pokračujte vo svojich starostiach a starostiach, využívajúc všetky možné prostriedky z vašej strany, objavujte sa všade vo vašich listoch, zhromažďujte sa blízko i ďaleko, vzrušujúce a povzbudzujúce všetkých a všetkých, aby nepodľahli, ale aj keď sa nevzrušovali a ani nedržali sile tisícok z ešte hroznejších sa blížili k vám. šachty, - teda stoja neotrasiteľne na jednom mieste a zároveň všade lietajú svojimi napomenutiami. Vieme o všetkých tvojich záležitostiach, bez ohľadu na to, aká veľká vzdialenosť ťa a mňa delí.
V uspokojení vašej túžby dozvedieť sa o našej situácii vám oznamujeme, že hoci je Kukuz, kam sme vyhnaní, tým najopustenejším miestom, napriek tomu jeho spustošenie vôbec nepociťujeme: žijeme tu tak pokojne, tak slobodne, všetci sa nám tak usilovne snažia slúžiť. Pozostatky mojej choroby pominuli tvojimi modlitbami a teraz sa tešíme dokonalému zdraviu; strach, ktorý vnukli Izaurovia, prestal, žiadne nebezpečenstvo už nehrozí a náš pokoj nie je ničím narušený. U nás sú najčestnejší presbyteri Constantius a Evifius; ale musíme očakávať, že čoskoro príde niekoľko ďalších ľudí, ktorí boli doteraz držaní v reťaziach: teraz sú všetci oslobodení a som si istý, že priletia k nám. Neprestávaj sa modliť za nás, ktorí ťa úprimne milujeme, najváženejší a Boha milujúci biskup, a neustále nám čo najskôr píš a informuj o svojom zdraví. Chápete, že by nás potešilo, keby sme o tom mohli dostávať informácie každý deň.
Môjmu pánovi, najčestnejšiemu a najúctivejšiemu presbyterovi Asinkritimu 70 so svojimi drahými deťmi a celému duchovenstvu vašej úcty, vyjadrite náš úprimný pozdrav.
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Z Kukuzu v roku 404. Elpidius bol biskupom v Laodicei.
Podľa rukopisu Fabriciusa: „Asyncritus“.
Mohlo by vás zaujímať: