Обозрение четырех книг Царств
Traducere automată din original · Arată originalul
Elcana, care avea două soții, nu a avut copii de la una dintre ele. Când a venit la Silo să aducă o jertfă, această soție s-a rugat lui Dumnezeu, apoi a născut pe Samuel și l-a dat în casa Domnului pentru totdeauna, așa cum a promis ea înainte de a-l concepe. Eli era atunci marele preot. Fiii lui Eli, Hofni și Fineas, erau tineri dezordonați și răi, care au luat părți din jertfe înainte ca acestea să fie aduse lui Dumnezeu. Eli a binecuvântat-o pe Ana și ea a mai avut trei fii și două fiice, iar Samuel a prosperat în virtute. Eli, auzind de faptele nelegiuite ale fiilor săi – chiar au comis adulter – le-a dat o mustrare verbală; dar nu și-au venit în fire. Ilie este prefigurat despre distrugerea casei și a fiilor lui pentru păcatele celor din urmă; iar Samuel este informat despre mânia inexorabilă a lui Dumnezeu împotriva casei lui Eli și îi anunță acest lucru lui Eli. Străinii intră în război cu israelienii și, după ce i-au învins, i-au pus pe fugă. Și când fiii lui Eli au dus chivotul, au căzut și ei în război împreună cu mulți alții și vrăjmașii au luat chivotul. Cineva a venit și i-a spus lui Ilie despre asta. A căzut de pe scaun, s-a rănit și a murit.
Nora lui a murit și ea când a auzit despre asta.
Străinii au adus chivotul în biserica lui Dagon și acesta a căzut de două ori și a fost zdrobit. Oamenii au fost afectați și de ulcere pe părțile din spate ale corpului. Aceștia erau azotanii; iar câmpul lor era plin de șoareci. Ei au trimis chivotul la Gat; iar aici locuitorii au fost uimiți. L-au trimis la Ascalon; și acolo s-a răspândit mortalitatea. Apoi, la sfatul ghicitorilor lor, au făcut asemănări de aur cu tumori și șoareci și, așezându-le împreună cu chivotul pe un car, au înhămat vacile, ai căror viței erau închiși într-un grajd. Vacile s-au dus direct la Betsemesh. Oamenii de acolo acceptă chivotul și fac o jertfă lui Dumnezeu, sub ochii prinților străini. Dar din moment ce nu l-au primit de bunăvoie, iar fiii lui Ioiachin nu s-au bucurat, a avut loc o mare înfrângere a poporului. De teamă, locuitorii din Bet-Șemeș au trimis chivotul departe de ei în casa lui Abinadab. Atunci israeliții s-au întors la Dumnezeu și, în războiul cu străinii, i-au învins, prin rugăciunea lui Samuel, și au luat cetățile pe care le-au luat de la ei. Când Samuel a îmbătrânit, iar fiii lui nu i-au urmat calea, evreii s-au adunat și au cerut un rege.
Samuel a fost supărat de aceasta, dar Dumnezeu i-a spus: „Ascultă glasul poporului în tot ce îți spun; pentru că ei nu te-au lepădat, ci M-au lepădat, ca să nu domnesc peste ei; așa cum au făcut ei din ziua în care i-am scos din Egipt până în ziua de azi, părăsindu-mă și slujind altor dumnezei, așa îți vor face ei ce va cere împăratul de la ei” (188). Samuel a mărturisit; dar cereau cu insistenţă. În acel moment, măgarii lui Chiș, tatăl lui Saul, au dispărut. Tatăl său l-a trimis să-i caute. Nefiind găsite, el, la sfatul tovarășului său, vine la Samuel să întrebe despre ele. Dumnezeu îl arată lui Samuel și spune: unge-l rege.
Saul a venit și l-a întrebat pe Samuel: Unde este văzătorul? Acesta era numele profeților. El a răspuns că este el însuși și l-a condus la Wamu, unde se făcea jertfa poporului; acolo l-a tratat și, mergând cu el dimineața, i-a turnat ulei dintr-un vas, l-a sărutat și i-a spus că va stăpâni peste popor; apoi, arătându-i niște semne, l-a alungat și Saul a început să prorocească. Ruda lui Saul îl întreabă unde s-a dus. Mi-a răspuns că caută măgari. Oamenii se adună în Miţpa; Saul este eliberat de rege. Împăratul lui Amon se răzvrătește împotriva locuitorilor Galaadului; au trimis soli lui Saul; a venit, s-a luptat cu ei și i-a învins cu brutalitate pe dușmani. La Ghilgal are loc un festival. Samuel vorbește oamenilor; el întreabă: „De la cine am luat un bou, de la cine am luat un măgar” (1 Samuel 12:3)? După ce i-a îndemnat să asculte de Dumnezeu, el se roagă și plouă în ziua secerișului. Oamenii s-au temut și au mărturisit că au păcătuit cerând un rege. Samuel îi îndeamnă din nou să urmeze poruncile lui Dumnezeu. Saul învinge străinii.
Ei, iritati, ataca cu mare forta. Israelienii iau zborul; Saul rămâne singur. El aduce lui Dumnezeu arderea de tot fără să-l aștepte pe Samuel, care i-a poruncit să aștepte. Samuel vine, este supărat de cele întâmplate, îl amenință pe Saul că împărăția îi va fi luată și dată altuia, adică lui David. Când Saul stătea pe un deal și erau șase sute de oameni cu el, fiul său Ionatan și tânărul lui au atacat în secret dușmanii și i-au ucis pe câțiva dintre ei. Saul, văzând asta și atacând dușmanii stânjeniți, îi învinge cu brutalitate și depune un jurământ că nimeni nu va mânca nimic până seara. Ionatan, neauzind asta, a gustat din miere. Saul vine și Îl întreabă pe Dumnezeu dacă ar trebui să-și urmărească dușmanii; Dumnezeu nu-i răspunde. El și-a dat seama că un păcat a fost săvârșit printre oameni.
Când Ionatan a fost numit, Saul era gata să-l omoare, dar poporul l-a salvat pe Ionatan din mâinile lui. Samuel îi spune lui Saul să învingă pe amaleciți, să-i blesteme pe toți și să nu cruțe pe nimeni. El nu a ascultat și l-a cruțat pe regele lor Agag și turmele de vite mici și mari. Samuel, venind și văzând acestea, s-a mâniat și a zis: „Oare sunt arderile de tot și jertfele la fel de plăcute Domnului ca ascultarea de glasul Domnului? Ascultarea este mai bună decât jertfa și ascultarea decât grăsimea berbecilor” (1 Samuel 15:22). Și în același timp a amenințat că îi va lua împărăția. Saul l-a silit pe Samuel să meargă cu el; dar nu a vrut; apoi, fiind silit, s-a dus. După aceasta, Samuel, după ce a poruncit să-i fie adus pe Agag, l-a ucis cu mâinile sale. Din acel moment nu l-a văzut pe Saul până în ziua morții sale, dar a plâns pentru el. Atunci Samuel este trimis de Dumnezeu să-l ungă pe David; s-a dus şi a uns. Atunci duhul rău a pus stăpânire pe Saul și l-au adus pe David la el, ca să cânte și să îmblânzească duhul rău.
Când Goliat a venit să lupte și toată lumea s-a speriat, David a fost trimis să-și viziteze frații. Ajuns în tabără, întreabă care va fi răsplata celui care ucide acest străin. I-au spus: fiica regelui i se va da. El a venit la Saul și a promis că va ucide pe străin. Nu a crezut; dar în cele din urmă l-a trimis fără arme, pentru că nu putea suporta armele. David, aruncând o piatră în fața lui Goliat, l-a doborât și, tăindu-i capul cu propria sa sabie, a ieșit strălucit din luptă. Ionatan, văzându-l, s-a atașat de el cu sufletul, l-a iubit foarte mult și i-a făcut daruri; dar Saul a început să-l invidieze pentru că corurile fecioarelor cântau: „Saul a cucerit mii, iar David zeci de mii” (1 Sam. 18:7). Saul a aruncat o suliță asupra lui David, ca să-l omoare; dar a fugit. Cu cât David a câștigat mai mult dragostea tuturor, cu atât Saul era mai supărat; și, vrând să-l nimicească, i-a promis că-și va căsători fiica dacă va ucide o sută de dușmani; a ucis și a devenit ginerele regelui. Când a venit un alt război, David s-a remarcat din nou; iar Saul l-a urât și mai mult și i-a spus fiului său Ionatan că ar vrea să-l omoare pe David.
El l-a înștiințat pe David și l-a sfătuit să se ascundă; Când și-a liniștit tatăl, l-a adus pe David la el. Când a venit din nou războiul, David a fost din nou diferit și din nou a fugit de Saul, care a vrut să-l lovească cu o suliță. La sfatul soției sale, fuge de acasă. Saul trimite să-l ia, dar ea spune că este bolnav. Saul, după ce a aflat că a fugit, a început să-și reproșeze fiica și, după ce a aflat unde era David, a trimis să-l aducă de acolo. Întrucât solii nu s-au întors, ci au rămas acolo și au început să prorocească, Saul însuși a plecat. David vine la Ionatan și îi anunță că Saul îi atacă viața. Dacă vrei, spune el, să te asiguri că mâine mai precis, atunci în timpul prânzului voi pleca; apoi, dacă tatăl tău întreabă de motiv, spune că, cu ocazia unei jertfe în oraș, am cerut voie să plec; dacă suportă acest lucru calm, atunci nu voi bănui nimic rău; dacă se enervează, atunci este evident că pregătește intrigi și răzbunare împotriva mea. Ionatan a făcut așa, iar Saul s-a înfuriat atât de mult încât a încercat să-și omoare fiul.
Ionatan, sărind din spatele mesei, a intrat pe câmp și a început să arunce săgeți - acesta era un semn convențional - și, alergând în spatele tinereții sale spre locul în care se ascundea David, a spus: „Iată, o săgeată este înaintea ta: ... fugi repede, nu te opri” (1 Samuel 20:37-38). David a înțeles ce înseamnă aceste cuvinte și, după ce tânărul a plecat, a căzut în brațele lui Ionatan și a strigat; Ionatan îl sfătuiește să fugă și să-și amintească condițiile, care erau că David nu va lipsi niciodată casa lui Ionatan de milă, nici în timpul vieții, nici după moartea sa.
David vine la marele preot Abimelec. Apoi a mâncat pâinea de prezentare și a luat sabia lui Goliat, spunând că a fost trimis undeva în grabă de împărat. De acolo vine la Achiș, apoi la Adolam și își încredințează casa împăratului Moabului. Când Saul s-a plâns slujitorilor săi că nimeni nu-l ajută sau nu-l trăda pe David, Doeg, un edomit, care s-a întâmplat să-l văzu pe David când a venit la marele preot, i-a informat regelui despre cele întâmplate. Saul i-a chemat pe preoți și, din moment ce cei prezenți nu au vrut să-i omoare, îi poruncește lui Doik să facă acest lucru. El a ucis trei sute cincizeci de oameni care purtau efodul și le-a nimicit orașul Nob. Unul dintre fiii marelui preot, care a reușit să scape, îi anunță acest lucru lui David. David s-a întristat și a lăsat cu el pe supraviețuitor; apoi a eliberat-o pe Keilah de dușmanii săi. Auzind că Saul vine împotriva lui, a plecat de acolo în pustiul Zif. Saul, auzind despre aceasta, îl urmărește; dar în timpul urmăririi, după ce a primit vestea unui atac inamic, pleacă.
Apoi, la întoarcerea din război, Saul a început din nou să-l urmărească și a intrat în peștera în care se aflau David și anturajul lui. Deși toți l-au sfătuit pe David să-l omoare pe Saul, el nu l-a ascultat și nu a permis celor care voiau să o facă. Când Saul a părăsit peștera, David l-a urmat, i-a strigat și i-a arătat atât mânia, cât și dreptatea lui. Saul a început să plângă. Atunci Samuel a murit. David trimite să ceară cadouri de la Nabal pentru salvarea turmelor sale. Nu numai că nu i-a dat, dar l-a și insultat în fața celor trimiși. David s-a înarmat și a mers să-l omoare. Abigail, soția lui, a aflat despre asta și, luând darurile, s-a întâlnit cu David și, după multe cereri, l-a respins de la această intenție. După moartea lui Nabal, ea devine soția lui David. Saul, auzind unde este David, se duce din nou împotriva lui. În timp ce el și toată armata lui dormeau, David a venit cu Abisai.
Acesta a sfătuit să-l omoare pe vrăjmaș, dar David n-a ascultat, și luând în cap o ulcior și o suliță întinse, s-a îndepărtat la mare distanță și, strigând, l-a trezit pe comandantul militar Saul și i-a reproșat nepăsarea lui, că nu l-a păzit pe rege; a arătat sulița și ulciorul și i-a reproșat lui Saul că a persecutat un om care nu-i făcuse niciun rău.
Atunci David a fugit la Achis, pentru că nu a considerat sigur să fie lângă Saul. David a primit Țiclag de la Achiș, a atacat dușmanii și a dobândit o mulțime de proprietăți și oi. Atunci străinii s-au adunat împotriva israeliților, iar Saul l-a întrebat pe ventriloc. David a fost înlăturat din armata lui Achis, pentru că prinții străinilor nu i-au permis să meargă cu ei, temându-se că nu va trăda oștile lor; găsește Țiclag ars și nu găsește acolo femeile, pentru că au fost duse în robie. După ce l-a întrebat pe Dumnezeu dacă ar trebui să-i urmărească (vrăjmașii), și după ce a primit răspunsul că ar trebui, a pornit în urmărire. Aflând de la un servitor egiptean unde erau tabăra inamicii, el i-a atacat pe neașteptate, i-a învins, a luat prada și a împărțit-o în mod egal între cei care au luptat și cei care au rămas cu trenul de bagaje. Când a avut loc bătălia dintre străini și israeliți, Saul, Ionatan și ceilalți doi fii ai săi au căzut; După ce l-au luat pe Saul, dușmanii l-au atârnat pe zidul Betsanului, adică Scythopolis. Dar oamenii din Iabeț au venit și l-au luat pe el și pe Ionatan și l-au îngropat.
Paragrafele din text au fost aranjate de noi – Redacția „ABC of Faith”
Ați putea fi interesat de: