Обозрение книги Судей
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ის გვეუბნება, რომელი ქალაქები აიღეს ისრაელებმა და რომელ ხარკს აკისრებდნენ. სამხედრო შრომით დასუსტებულებმა დაარღვიეს ღვთის მცნება, რომელიც ბრძანებდა გამონაკლისის გარეშე ყველას განადგურებას. უფლის ანგელოზი მივიდა ისრაელიანებთან და გაასამართლა ისინი დანაშაულში. საჭირო იყო, თქვა, ყველას განადგურება და მათთან ალიანსში შედიო; ამიტომ ღმერთი არ გაანადგურებს დარჩენილ ერებს. ამის გაგონებაზე ყველა ატირდა და ამ ადგილს „გოდება“ 5 ჰქვია (მსაჯულები 2:5). ისინი არაერთხელ დაარღვიეს კანონი და ემსახურებოდნენ კერპებს და ღალატობდნენ მტრებს, შემდეგ გათავისუფლდნენ მონობისგან, შემდეგ კვლავ დაექვემდებარათ იგივე უბედურებებს.
ისინი რვა წელი იყვნენ სირიის მეფის ჰუსარსაფემის უღლის ქვეშ და უფალმა გადასცა ისინი მსაჯული ოთნიელის მეშვეობით. მაშინ ისინი ეგლომის, მოაბის მეფის უღელში იყვნენ, მაგრამ ღმერთს შესძახეს და მან აღადგინა ეოდი მათთვის, რომელმაც ეშმაკობით დაამარცხა ეგლომი და მოაბიტები. მის შემდეგ მსაჯულები იყვნენ სომეგარი და დებორა, წინასწარმეტყველი ქალი. როდესაც ისრაელები ქანაანის მეფის უღლის ქვეშ იმყოფებოდნენ, დებორამ უბრძანა ბარაკს ომში სამხედრო ლიდერი ყოფილიყო. ის არ დათანხმდა, თუ იგი მასთან არ წავიდოდა; და წავიდა იგი ქალი. ბრძოლის დროს მტრები გაფრინდნენ და იაბინის სარდალი სისერა მივიდა ქალთან, სახელად იაელთან და სასმელი სთხოვა; წყლის ნაცვლად რძე მისცა. როცა მას, მთვრალმა, ჩაეძინა, მაშინ ამ ქალმა, ძელი აიღო და ტაძარი გაუხვრიტა. მოკვდა სისერა, მივიდა ბარაკი და მკვდარი იხილა. შემდეგ დებორამ იმღერა გამარჯვების სიმღერა. ისრაელიანები კვლავ მიდიანების ხელშია, რადგან ისინი ხშირად აბრაზებდნენ ღმერთს. მაშინ ანგელოზი გამოეცხადა გედეონს და დაარწმუნა, რომ ომი დაეწყო.
შემდეგ უფალი უბრძანებს მას, მოკლას მამის მსუქანი ხბო, შესწიროს დასაწვავი მსხვერპლი და გაანადგუროს ბაალის სამსხვერპლო. ასეც მოიქცა და ღმერთს აღსავლენი შესწირა. გედეონი, რომელიც ასევე იერუბაალია, ითხოვს ნიშანს, რაც მოხდა რუნაზე. იგი იღებს ბრძანებას გაათავისუფლოს მთელი ჯარი და შეინარჩუნოს მხოლოდ სამასი ადამიანი. ეს რომ გააკეთა და ლამპრებითა და საყვირებით გამოვიდა, დაამარცხა მტრები. შემდეგ მოკლეს ორები და ზეები, მიდიანის მთავრები, მეფეები ზება და ზალმანი.
სიკვდილის შემდეგ გედეონმა დატოვა სამოცდაათი ვაჟი და ერთი თავის ხარჭას, აბიმელექს. ამ უკანასკნელმა, მოკლა სამოცდაათი ძმა, დაეუფლა სამეფოს; მაგრამ ცოტა ხნის შემდეგ ის დასაჯეს ძმათამკვლელობისთვის. როდესაც ის ბრძოლის დროს რომელიმე ქალაქს მიუახლოვდა, ქალმა მას წისქვილის ქვის ნაჭერი თავში დაარტყა და გარდაიცვალა. აბიმელექის შემდეგ იყო თოლას მსაჯული; თოლას შემდეგ - იაიროსი. ისრაელის ძეებმა განარისხა ღმერთი და ჩააბარეს ამონიელთა ხელში. მაშინ ხალხის მთავრები სთხოვენ იფთაჰს, მეძავის ძეს, რომელიც ძმებმა განდევნეს მამის სახლიდან, რომ იყოს სამხედრო წინამძღოლი ამონიტებთან ომში და მისცეს მას ძალაუფლება. დათანხმდა და, უპირველეს ყოვლისა, ელჩები გაუგზავნა ამონიელთა მეფეს, მაგრამ არ დაარწმუნა; ღმერთს აღუთქვამს, რომ ომიდან დაბრუნების შემთხვევაში პირველ შემხვედრს შესწირავს მსხვერპლს, ის თავს ესხმის თავის მტრებს; დაამარცხა ისინი და სწირავს საკუთარ ქალიშვილს, რადგან ის პირველი გამოვიდა მის შესახვედრად. კვლავ განარისხეს ისრაელიანებმა ღმერთი და გადასცეს უცხოელთა ხელში.
შემდეგ სამსონი იბადება. ქალის დანახვისას თამნაფში შეუყვარდა იგი და მოისურვა მასთან კანონიერი ქორწინება. მისმა მშობლებმა თავიდან აიცილეს ეს, რადგან ის უცხოელი იყო; მაგრამ, როცა დაინახეს მისი დაჟინება, წინააღმდეგობა არ გაუწიეს. როცა მასზე სასაუბროდ წავიდა, შეხვდა ლომს, რომელიც საკუთარი ხელით დაამტვრია. როცა ქორწინება სჭირდებოდა, ისევ დაიძრა და მოკლული ლომის ყბაში თაფლის თაფლი დაინახა, აიღო, შეჭამა და მისცა მშობლებს, თანამოსაუბრეებს გამოცანა შესთავაზა: „მჭამელისაგან“, ანუ ლომის პირიდან, „გადავიდა ღონიერი და შხამი“. (მსაჯულები 14:14). დაჰპირდა, თუ სწორად გამოიცნობდნენ, ოცდაათი პერანგი და ოცდაათი გარე ტანსაცმელი მისცემს; ხოლო თუ გამოცნობას ვერ ახერხებენ, მაშინ იგივე თანხა უნდა მისცენ მას. დაბნეულებმა და ვერ იპოვეს გამოსავალი, მათ დაიწყეს მისი ცოლის მოკვლით მუქარა, თუ იგი მისგან არ გაიგებდა გამოცანის მნიშვნელობას. მან შეიტყო, გაუხსნა, მათ თქვეს და მიიღეს საჩუქრები.
გაბრაზდა სამსონი; პატარძლის მამამ შეშინებულმა ის ერთ-ერთ მეგობარს აჩუქა; ამან კიდევ უფრო შეურაცხყო იგი; დაიჭირა სამასი მელა და კუდებზე ჩირაღდნები აანთო და უცხოელთა მინდვრებში გაუშვა. როცა ამ გზით წვავდა მათ მარცვლებს მინდორში, მათ დაწვეს პატარძლის სახლი მასთან და მამასთან ერთად. ამის შემდეგაც სამსონმა არ შეარბილა რისხვა, არამედ განაგრძო მათზე თავდასხმა. მათ ომი გამოუცხადეს ისრაელიანებს და მოსთხოვეს სამსონს; ისრაელელებმა ის შეაბეს და მტრებს გადასცეს. მაგრამ მან, ბორკილები დაამტვრია და ვირის ყბა იპოვა, ამით ათასი ადამიანი სცემა; შემდეგ, წყურვილის გრძნობით, ღმერთს ევედრებოდა, ყბიდან წყალი გადმოვიდა და დალია. იქიდან წავიდა ღაზაში მეძავთან და მტრები შემოეხვივნენ; მაგრამ შუაღამისას აიღო ქალაქის კარიბჭე, მხრებზე დაადო და გავიდა.
ამის შემდეგ სამსონს შეუყვარდა ქალი, სახელად დალილა და ცოლად აიყვანა. უცხოელთა დიდებულები მას ათას ას ვერცხლს დაჰპირდნენ, თუ მისგან გაიგებდა, როგორ შეიძლებოდა მისი ძალაუფლების წართმევა. როდესაც მან სცადა ამის გარკვევა, მან პირველად მოატყუა იგი; მაგრამ ბოლოს, როცა მან დაჟინებით მოითხოვა, სიმართლე უთხრა - ძალას დაკარგავდა, როცა ვინმე თმას შეიჭრიდა. მან შეატყობინა დიდებულებს და დააძინა და ბრძანა, თმა გაეპარსათ; და მან დაკარგა ძალა. უცხოელებმა წაიყვანეს, დააბრმავეს და ციხეში ჩასვეს. მაშინ გაიხარეს და გამოიყვანეს ციხიდან დასაცინად; მაგრამ მან, მწარედ კვნესა და უფალს მის გასაძლიერებლად მოუწოდა, ხელი მოჰკიდა სახლის სვეტებს და შეანჯღრია, სახლი დიდებულებს, საკუთარ თავს და ბევრ სხვა ადამიანზე დაანგრია; და უფრო მეტი ადამიანი დაიღუპა, ვიდრე დაიღუპა მის მიერ სიცოცხლის განმავლობაში.
ამის შემდეგ დანის ტომის კაცებმა დაიწყეს ომი, აიღეს ლაისი, დაარქვეს სახელი და აღმართეს იქ გამოსახულება თაყვანისცემისთვის. ერთი ლევიანი, როცა მისი ხარჭა განრისხდა მასზე და წავიდა მამის სახლში, წავიდა მასთან წასაყვანად; აიღო და სახლში დაბრუნდა, გზად გაბაონ ბენიამინში გაჩერდა მოხუც კაცთან ერთად. სახლის მიმდებარე გაბაონის მკვიდრებმა უცნობს მოსთხოვეს, რათა შეურაცხყოფა მიაყენონ მას. უფროსი მზად იყო მათთვის თავისი ქალწულის მიცემა; ხოლო მათ, წაიყვანეს ხარჭა, აგინებდნენ მას მთელი ღამე. დილა რომ დადგა, გაათავისუფლეს და წავიდნენ. სახლში მისულს, სადაც მისი ქმარი იმყოფებოდა, ის ძალადობისგან გარდაიცვალა. გამოვიდა ლევიანი და იპოვა მკვდარი, გაჭრა თორმეტ ნაწილად და გაგზავნა თორმეტ ტომში. ისინი აღშფოთებულნი იყვნენ მომხდარით და შეიარაღებულებმა მოითხოვეს იმ ადამიანების ექსტრადირება, ვინც შეურაცხყოფა მიაყენა ქალს; როცა არ გადასცეს, ომი გამოუცხადეს; მაგრამ პირველად დამარცხდნენ და მეორეც და მესამე ბრძოლის შემდეგ გაანადგურეს ბენიამინის მთელი ტომი, გარდა ექვსასი კაცისა, რომელიც გაიქცა.
ამ ტომს სრული დაღუპვის საფრთხე ემუქრებოდა, რადგან ცოლები არ ჰყავდათ და ისრაელის ძეებმა დაიფიცეს, რომ მათი ასულები არ შეერთოთ მათ; ამიტომ ისრაელიანებმა დახოცეს ისინი, ვინც მათთან არ ებრძოდა ბენიამინის ძეებს და მისცეს მათ თავიანთი ქალწული, ოთხასი. მაგრამ რადგან ეს რიცხვი საკმარისი არ იყო, ისრაელელებმა შვებულების დროს მათ ნება დართეს გასულიყვნენ გარეთ და გაეტაცებინათ ქალწულები მშობლების ცოდნის გარეშე.
ტექსტში აბზაცები მოვაწყვეთ ჩვენ - "ABC of Faith"-ის რედაქცია.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: