Книга Иудифь
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
سمي سفر يهوديت بهذا الاسم لأنه من خلال يهوديت أنقذ الله بني إسرائيل الذين هاجمهم هولوفرنيس وحاصرهم، وهزم هولوفرنيس نفسه. إليكم القصة: الملك الآشوري نبوخذنصر، بعد أن بدأ حربًا مع أرفكشاد، ملك مادي، طلب المساعدة من جميع الأمم حتى مصر. ولكن بما أنهم لم يقدموا المساعدة ورفض الجميع، فقد بدأ، بعد انتصار أرفكشاد وفتحه، حربًا ضد أولئك الذين رفضوه. وأرسل هولوفرنيس ضدهم بجيش عظيم. لقد قهر كل الأمم وسحق أصنامهم. لكن بني إسرائيل تشددوا ولم يخضعوا لأليفانا ولم يخافوا من تهديداته. كتب رئيس الكهنة يواكيم إلى سكان بيتوليا يطلب منهم سد طريق هولوفرنيس - وكان طريقه يمر عبرها - ففعلوا. استعد هولوفرنيس للحرب. وفي هذه الأثناء نصحه أحيور زعيم بني عمون بعدم قتال الشعب اليهودي المحمي من الله. لكن ألوفرنيس غضب وأرسله إلى بيتوليا وهدده بالقتل عندما هزم اليهود.
وهكذا عاش أحيور هادئًا في بيتوليا، بينما حاصر هولوفرنيس المدينة واستولى على ينابيعها. كان الناس منهكين من العطش وكان القادة يخططون بالفعل لتسليم المدينة. ثم خلعت جوديث ملابس ترملها - حزنت على زوجها وصامت كل يوم - وتزينت بنفسها كعروس، وأقنعت السكان بعدم تسليم المدن قبل خمسة أيام، وخرجت إلى هولوفرنيس. وخدعته بحكمتها وفي اليوم الثالث قطعت رأسه حتى لم يعلم جنوده بالأمر. ثم علق المواطنون رأس هولوفرنيس على الحائط وأظهروه لقادته. ثم هرب الآشوريون، وهرب بنو إسرائيل من كل جانب، وهزموا الآشوريين، وهربوا من الخطر، وأخذوا غنائم الأعداء، وأعطوا يهوديت كل أشياء هولوفرنيس. لكن جوديث، بعد أن ذهبت إلى القدس، كرست كل شيء للرب، وعودة إلى منزلها، واصلت حياتها الصارمة وبقيت أرملة حتى وفاتها، ولم توافق على إقناع أي شخص بالزواج. توفيت بعد أن عاشت بأمانة في ترملها مائة وخمس سنوات. هذا هو المكان الذي ينتهي فيه الكتاب.
فقرات النص قمنا بترتيبها – هيئة تحرير “ABC of Faith”
قد تكون مهتمًا بـ: