Нови книги

Свещеник Д.В. Рождественски, професор в Императорската Московска духовна академия. Ръководство за изучаване на Светото писание. Първа част: Предварителна информация за книгите на Светото писание. Обяснение на избрани части от Стария завет и от първите три евангелия. – Издание на Училищния съвет при Светия Синод. Петроград, 1915 г. Наименуваната книга, одобрена от Светия Синод като учебно ръководство за църковно-педагогически училища и за допълнителен двугодишен курс във второкласни училища, съставена много целесъобразно във връзка с програмата на този курс, е плод на огромната съвестна работа на професора на Московската духовна академия о. Д.В. Рождественски, който щастливо успя да преодолее сериозните трудности, които неизбежно възникват при съставянето на този вид ръководства. Това задължително налага съставителят да съчетае този вид знания и умения, които в комбинацията си в едно лице не се срещат често. Наред с широкото и задълбочено познаване на литературата и методиката на предмета се изисква умение и способност да се каже много с малко думи, да се изразят възвишени мисли с дълбоко и възвишено съдържание на прозрачно ясен, кратък и прост, но изпълнен с достойнство и изразителност език. Трудностите при съставянето на „образователен наръчник“ в този случай се усилват от факта, че „задълбочено изучаване на Свещеното писание чрез четене и обяснение е възможно“ „в допълнителни курсове в училищата от втори клас, предназначени да подготвят кандидати за длъжности в църковния клир и помощници на учители по право в началните училища“ 1 - трябва да се извърши и постигне само в рамките на две години, а за това могат да бъдат само два урока седмично разпределени и в двата отдела. „През първата година трябва да се четат избрани места от книгите на Стария завет, които съдържат пророчества и предобрази за Спасителя, Неговата Пречиста Майка и новозаветната Църква, а след това първите три евангелия, които разказват за изпълнението на тези пророчества и предобрази... През втората година четенето на светото Евангелие от Йоан изцяло и от посланията на св. ап. и на Апокалипсиса са отредени избрани места“… Почитаемият автор е преодолял всичко по-горе и по-долу с пълен успех. трудности и даде отлично „учебно ръководство“ за първата година на допълнителни курсове в училищата от втори клас, но завършвайки - може да се каже - най-трудната половина от работата, изчерпвайки целия Стар завет и улавяйки първите три евангелия. Книгата съдържа основно „предварителна информация за книгите на Свещеното писание“. Този раздел сбито, но смислено предава „концепцията за Свещеното писание и Свещената Библия; 2 относно разделението на свещените книги според времето на писане и съдържанието“; по-нататък - за "оригиналния текст на Светото писание; за преводите - гръцки 70, латински, славянски и руски"; за „четене на словото Божие в богослужение: за паримия, катизма, евангелие, апостол“. След това се съобщават и обясняват „правилата, които трябва да се спазват при четене и обяснение на Светото писание“. Това е последвано от „общ преглед на правните, учебните и пророческите книги на Стария завет с коментари върху неканоничните книги“. В този раздел авторът особено забележимо и успешно демонстрира и доказа своето умение и умение – в сбито есе да обхване много, откроявайки и откроявайки най-същественото и характерното, пряко свързано с целта, която преследва. Отделът за обяснение на избрани пасажи от Светото писание също беше обработен с голямо умение и познаване на материята. Тук авторът предлага „предварителни забележки“ към този или онзи отдел, след това - „обяснения на някои думи и изрази от славянския текст“ и накрая „последователно тълкуване“ на този или онзи отдел. Кратко и достъпно представяне на всички тези раздели се основава на сериозните познания и широка ерудиция на автора, придобити, разбира се, не ad hoc, а представляващи плод на дългогодишно и задълбочено специално изследване на темата. Като чисто научна дисертация о. Д.В. Рождественски е известен със своите задълбочени изследвания: „Книгата на пророк Захария. Исагогическо изследване" 3; както и трудове: "Коментар на книгата на пророк Захария"; "Указания и предсказания на книгата на пророк Захария относно постите и празниците, като поука за нашето време" 1911 г. Не е изненадващо, че частта от Стария завет е разработена в книгата с особена задълбоченост и дълбочина, особено в частите, свързани с пророческите книги. От само себе си се разбира, че учебните пособия, отбелязани в „програмата”, са били целесъобразно използвани от автора, и - което е особено ценно и важно - произведенията на св. отци и учители на Църквата привличат и тези от творенията на св. отци и учители на Църквата, които, въпреки първостепенното им значение, досега са били малко и недостатъчно изучавани. Такива са, например, трудовете на св. Кирил Александрийски, св. Ефрем Сирин и др. В достатъчна степен и с не по-малко целесъобразни резултати о. Д.В. Рождественски и църковни песнопения, изясняващи смисъла и значението на много събития в библейската история и пророчески предавания, според съзнанието на св. Църква, във връзка - често - с литургичното използване на определени отдели на св. Писание. Сред научните ръководства сериозна помощ от проф. Д.В. Рождественски получи епископ. Порфирийски псалтир в руски превод от гръцки; проф. П. А. Юнгерова Книги на притчите на Соломон, пророк. Исая, Еремия, Езекиил и други в руски превод от гръцки текст 70; проф. А. А. Олесницки Насочваща информация за Свещеното писание на Стария и Новия завет от произведенията на светите отци и учители на Църквата; прот. И. Соловьова Ръководство за добро четене на Светото Писание; Бележки на митрополит Филарет върху книгата Битие; еп. Висарион Тълкуване върху паримия 4; еп. Михаил Библейска наука; Неговото тълковно евангелие; Тълковна Библия, издание на сп. “Странник”; учебни помагала за. M. Kheraskova, D. Afanasyeva, A. Hergozerskog h. Орди на Д. Боголюбов, С. Кохомски и др. други. Но авторът добре познава и в необходимите случаи черпи, макар и да не е изрично отбелязано, с оглед на особения характер и специалната цел на книгата, най-важната чужда литература по въпроса, която е ясна за специалист в много случаи и без специални цитати. И тук майсторът на своята тема се вижда в автора. Стилът на автора е лек и ясен, точен и категоричен. Книгата е редактирана с изключително старание и рядко внимание, което, разбира се, повишава достойнството и значимостта на изданието във всички отношения. Обърнато е подобаващо внимание и на чисто външната, типографска страна на въпроса, която и в днешно време навсякъде изпитва трудности поради обстоятелствата на момента и затова се нуждае от специални грижи. Като цяло в назованата книга имаме сериозна и ценна придобивка и значим принос в учебната богословска литература. Съвсем подходяща за своята пряка и непосредствена цел книгата на проф. О. Д.В. Рождественски може да се препоръча с чиста съвест за много по-широки нужди и цели - както за училище, така и за дома - в интерес на любопитството и назиданието - използване. И това е особено вярно, тъй като на цената си 5 книгата е доста достъпна и дори евтина, въпреки значителния обем 6 . вижте "обяснителни инструкции" към "програмата" От Стария и Новия завет Може да се интересувате от: