Rozprávanie o Božom prijímaní
Рассуждение о Божественном Причащении
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Obsah Úvaha o Božom prijímaní Druhá úvaha proti zúfalstvu
Rozprávanie o Božom prijímaní
Môj Pán a môj Boh v najčistejších tajomstvách je moje uzdravenie, ale som chorý.
Pán je moje zdravie, ale som zlomený, oslabený a sotva žijem.
Pán je moje očisťovanie, ale ja som malomocný.
Pán je môj život, ale ja som mŕtvy. Pán je môj pastier a ja som jeho stratená ovca.
Pán je moje povstanie, ale ja padám. Pán je moje ospravedlnenie, ale ja som odsúdený.
Pán ma hľadá, ale ja som stratený.
Prichádzam teda ako chorý k Liečiteľovi, aby som sa uzdravil, ako zlomený a ochrnutý k doktorovi, aby som bol vyliečený, ako mŕtvy k svojmu Životu, aby som bol vzkriesený a ožil z hriešnej smrti pre cnosť.
Prichádzam ako ovca k svojmu Pastierovi, aby som bol zdravý od vlka, ako ten, ktorý padol k Tomu, ktorý ma pozdvihuje, aby som už nepadol ako odsúdený môjmu Sudcovi, aby ma On svojím súcitom urobil spravodlivým od nespravodlivých.
Ako stratený sa približujem k Milovníkovi ľudstva, ktorý ma hľadá, aby som vždy zostal s Ním a v Ňom, On je so mnou a vo mne, a aj keď už nežijem pre seba, ale pre Neho, môjho Pána a Dobrodinca, odteraz „už nežijem ja, ale žije vo mne Kristus“ (Gal 2,20).
Prijímam tie najčistejšie tajomstvá, aby som ich prijímaním získal pomoc, odteraz som položil základy svojej spásy a už nepracoval za hriech, ale podľa svojich síl som pracoval pre svojho Boha, cez Tvoju pomoc a posilňovanie verím, Pane a Bože, v Tvoju všemocnú pomoc a dobrotu: „Verím, Pane, pomôž mojej nevere“ (Marek 9:24).
Rozumné dva proti zúfalstvu
Aké sú moje hriechy proti Tvojmu milosrdenstvu, Pane? Toto je sieť proti veľkému vetru, toto je malý močiar proti veľkej rieke, toto je tma proti jasnému slnku!
Fúkať bude silný vietor a prerazí sieť. Rieka potečie a spláchne močiar. Slnko bude svietiť a zaženie tmu.
Rovnako Tvoje veľké milosrdenstvo, Bože, roztrháva moje hriechy ako vietor pavučinu, zmýva moje neprávosti ako riečny močiar, osvecuje ma ako slnko tmu a odoháňa všetky moje zlé skutky, slová a myšlienky. Tvoja pravica ma prijíma, vraciam sa s otcovským objatím ako márnotratného syna.
Tak prečo pochybujem? Nebudem pochybovať o Tvojej dobrote, nebudem si zúfať, môj Pane, nikdy nebudem zúfať nad Tvojím milosrdenstvom! Z toho poznávam Ťa, všemohúci a mocný Bože, že moje hriechy a hriechy celého sveta nepremôžu Tvoje milosrdenstvo. Ak by zvíťazili, nebol by si mocný a mocný Boh.