Rugăciune pentru osânda ta către Sfântul Dimitri
Молитва о своем окаянстве св. Димитрия
Domeniu public — textul integral este aici.
Traducere automată din original · Arată originalul
(Umilul Dimitrie, Mitropolitul Rostovului și Iaroslavlului, a scris asta în folosul propriei osândi)
Știu că ascensiunea mea duce la coborâre, viața se scurtează, tinerețea se apropie de bătrânețe. Trăiesc să mor, dar nu știu unde voi trăi după moarte. Înfloresc în tinerețe, mă ofilesc la bătrânețe și mă descompun în moarte. Dacă sunt muritor, atunci de ce trăiesc ca și cum n-ar trebui să mor niciodată? Dacă mor, atunci de ce nu moare mânia și căderea în mine? Dacă trebuie să mă transform în praf și viermi, în duhoare și duhoare, atunci de ce nu mă transform în bine? Dacă sunt încercat cu sârguință și aud un răspuns crud, atunci de ce nu îmi ud toate mădularele cu lacrimi și nu tremur cu tot trupul?
Deci, voi merge la mormânt cu mare tristețe și boală a inimii mele și acolo voi vedea cum mi s-a schimbat firea, trupul meu blestemat miroase de stricăciune, mâncat de viermi, iar oasele mi s-au transformat în praf. Voi întreba mormântul meu și voi căuta cu sârguință: unde este frumusețea feței mele, unde este strălucirea ochilor mei? Unde este florile discursului dulce? Unde sunt lucrurile glorioase? Unde sunt conversațiile mele dulci și vesele cu prietenii? Unde este toată deșertăciunea acestei lumi, plăcerea și podoaba? Dar acum aud din mormântul meu: aici, aici, în acest mormânt; toată frumusețea ta este praf, cenușă, viermi și duhoare; uite, uite, zice, frumusețea ta, uită-te și ascultă cu sârguință, sărută-mă, sicriul tău, îmbrățișează-mă cu dragoste, căci vei locui în ea până în Ziua Judecății și vei aștepta judecata cea dreaptă. Când mă voi ridica și mă voi prezenta în instanță în fața Judecătorului neipocrit și a Dumnezeului meu, ce voi spune atunci, nefericitul? La cine voi apela? Ce pot să spun în apărarea mea? Oh, oh! Vai, vai! Vai, vai! La urma urmei, dacă cei drepți abia pot fi mântuiți acolo, atunci cum pot eu, un mare păcătos, cel mai ticălos și ca un câine împuțit, să apar fără haină de nuntă?
Iată ceea ce eu, adâncind adânc, voi citi și apoi îmi voi uda fața cu lacrimi și voi începe cu stăruință să-L rog pe Prea Milostivul Dumnezeu, Creatorul meu: dăruiește-mi, mare păcătos, prea murdar și ca un câine împuțit, iertarea păcatelor mele; dă-mi, prin bunătatea Ta inefabilă, să primesc viața veșnică după moartea mea, să mă ridic cu bucurie împreună în trup și suflet, să fiu vrednic să stau la dreapta Ta, să Te laud în veci pe Tine neîncetat, prin rugăciunile tarii mele nădejde, Preasfânta Maica Domnului și pururea Fecioară Maria, și pe toți sfinții Tăi. Amin.
Și să nu uiți niciodată ceasul morții:
Dacă cineva nu-și amintește moartea,