Προσευχή για την καταδίκη σου στον Άγιο Δημήτρη
Молитва о своем окаянстве св. Димитрия
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
(Ο ταπεινός Δημήτριος, Μητροπολίτης Ροστόφ και Γιαροσλάβλ, το έγραψε αυτό προς όφελος της δικής του καταδίκης)
Ξέρω ότι η ανάβασή μου οδηγεί στην κάθοδο, η ζωή μικραίνει, τα νιάτα πλησιάζουν τα γεράματα. Ζω για να πεθάνω, αλλά πού θα ζήσω μετά θάνατον δεν ξέρω. Ανθίζω στα νιάτα, μαραίνω στα γεράματα και φθορά στο θάνατο. Αν είμαι θνητός, τότε γιατί ζω σαν να μην έπρεπε να πεθάνω ποτέ; Αν πεθάνω, τότε γιατί δεν πεθαίνει μέσα μου ο θυμός και η πτώση; Αν πρέπει να μετατραπώ σε σκόνη και σκουλήκια, σε δυσωδία και δυσωδία, τότε γιατί δεν στραφώ στο καλό; Αν δοκιμάζομαι επιμελώς και ακούω μια σκληρή απάντηση, τότε γιατί δεν ποτίζω όλα τα μέλη μου με δάκρυα και τρέμω με όλο μου το σώμα;
Θα πάω λοιπόν στον τάφο με μεγάλη λύπη και αρρώστια της καρδιάς μου και εκεί θα δω πώς άλλαξε η φύση μου, το καταραμένο σώμα μου βρωμάει από τη φθορά, το έφαγαν τα σκουλήκια και τα κόκκαλά μου έγιναν σκόνη. Θα ρωτήσω στον τάφο μου και θα ψάξω επιμελώς: πού είναι η ομορφιά του προσώπου μου, πού είναι η φωτεινότητα των ματιών μου; Πού είναι η χλωρότητα του γλυκού λόγου; Πού είναι τα ένδοξα πράγματα; Πού είναι οι γλυκές και χαρούμενες συζητήσεις μου με φίλους; Πού είναι όλη η ματαιότητα αυτού του κόσμου, η ηδονή και ο στολισμός; Αλλά τώρα ακούω από τον τάφο μου: εδώ, εδώ, σε αυτόν τον τάφο. Όλη σου η ομορφιά είναι σκόνη, στάχτη, σκουλήκια και δυσωδία. Κοίτα, κοίτα, λέει, την ομορφιά σου, κοίταξε και άκουσε επιμελώς, φίλησε με, το φέρετρό σου, αγκάλιασέ με με αγάπη, γιατί θα κατοικήσεις σε αυτό μέχρι την Ημέρα της Κρίσης και θα περιμένεις τη δίκαιη κρίση. Όταν σηκωθώ και παρουσιαστώ στο δικαστήριο ενώπιον του ανυπόκριτου Δικαστή και Θεέ μου, τι θα πω τότε, κακομοίρη; Σε ποιον θα καταφύγω; Τι να πω προς υπεράσπισή μου; Ω, ω! Αλίμονο, αλίμονο! Αλίμονο, αλίμονο! Άλλωστε, αν οι δίκαιοι μετά βίας μπορούν να σωθούν εκεί, τότε πώς μπορώ εγώ, ένας μεγάλος αμαρτωλός, πιο ποταπός και σαν βρωμερός σκύλος, να εμφανιστώ χωρίς νυφικό;
Αυτό θα διαβάσω, έχοντας εμβαθύνει βαθιά, και μετά θα βρέξω το πρόσωπό μου με δάκρυα και θα αρχίσω να ζητώ ένθερμα από τον Ελεήμονα Θεό, τον Δημιουργό μου: δώσε μου, έναν μεγάλο αμαρτωλό, πιο βρόμικο και σαν βρωμερό σκυλί, συγχώρεση των αμαρτιών μου. Χάρισέ μου, με την άφατη καλοσύνη Σου, να λάβω αιώνια ζωή μετά τον θάνατό μου, να αναστηθώ με χαρά μαζί σε σώμα και ψυχή, να είμαι άξιος να στέκομαι στα δεξιά Σου, να Σε δοξάζω αδιάκοπα, με τις προσευχές της ισχυρής μου ελπίδας, της Παναγίας μας Θεοτόκου και Παναγίας και όλων των αγίων Σου. Αμήν.
Και μην ξεχνάς ποτέ την ώρα του θανάτου:
Αν κάποιος δεν θυμάται τον θάνατο,