Разговор пред одлазак у изгнанство

„Разговор пред одлазак у изгнанство“ (5 глава) је опроштајни говор Светог Јована Златоуста својој пастви. Изрекао ју је у Цариграду крајем септембра 403. године после одлука Сабора „у храсту“, на коме је светитељ осуђен на депоновање. Цар Аркадије, који је одобрио ову казну, издао је указ о протеривању Светог Јована из града. Предано стадо, сазнавши за то, три дана је чувало капије његовог дома, проводећи све време у молитви и чак заборављајући на потребе свог тела. Разговор је испуњен поуком и утехом за све који страдају за истину. Свети Јован Златоусти покушава да умири своју паству, говорећи о непобедивости Цркве Христове и нераскидивом сједињењу чланова њеног Тела са Њеном Главом: „Нема, човече, јачег од Цркве, заустави рат да не уништиш снагу своју, не дижи рат у небо. Ако се бориш са човеком или си побеђен, са Црквом си или побеђен, побеђујеш; ти да победиш, јер је Бог јачи од свих.” *Наслов дела на грчком је Προ της εξοριας. *Наслов дела на латинском је Сермо антекуам ирет ин ексилиум. Овај разговор је водио свети Јован Златоусти у најтужнијем периоду свог живота. Придубска катедрала је над њим изрекла осуду, а цар Аркадије, који је одобрио ову казну, издао је декрет о протеривању светитеља из града. Њему посвећено стадо, сазнавши за то, чувала је три дана капије његовог дома, све време проводећи у молитви и чак заборављајући на потребе свог тела. Светитељ, коме је пренета Аркадијева наредба, прва два дана је одбио да је изврши, указујући да је потпуно прекршен. Другог дана је пред својим оданим народом одржао разговор, пун поуке и утехе свима који страдају за истину. Овај разговор је сачуван у грчком оригиналу, али су му се понекад додавале ствари због којих се сумња у њихову аутентичност. 1. Много је таласа и јака олуја; али се не бојимо да се утопимо, јер стојимо на камену. Пустите море да бесни, не може да уништи камен. Нека се таласи дижу, не могу потопити Исусов брод. Чега се, реци ми, плашимо? Да ли је смрт? „Јер за мене је живот Христос, а смрт добитак“ (Фил. 1:21). Има ли линкова, реци ми? „Господња је земља и пуноћа њена“ (Псалам 23:1). Да ли је то одузимање имовине? „Јер ништа не донесмо на свет, јасно је да ништа не можемо поднети“ (1 Тим. 6:7). И све страшно на свету је за мене презирно, а све што је повољно смешно. Не бојим се сиромаштва, не желим богатство, не бојим се смрти, не желим да живим, осим вашег благостања. Стога, сећајући се садашњости, позивам вашу љубав да остане храбра. Нико нас не може раздвојити; Оно што је Бог спојио, човек не може да подели. Ако се каже жени и мужу: „И рече: Зато ће оставити човек оца свога и мајку и прионе се са женом својом, и биће двоје једно тело, да више не буду двоје, него једно тело. Дакле, што је Бог спојио, нека нико не раставља“ (Мт. 19:5–6); Ако не можете раскинути брак, колико онда више можете уништити Цркву Божију? Побунићеш се против ње, не могавши да наудиш Ономе против кога си непријатељ. Ратом против мене чиниш ме славнијим, а своју снагу уништаваш; „Тешко ти је ићи против кретени“ (Дела 26:14). Нећете отупити ивицу, али ће вам ноге бити умрљане крвљу; па таласи не руше камен, него се сами претварају у пену. Нема, човече, ништа јаче од Цркве; заустави рат да не уништиш своју снагу, не дижеш рат у небо. Ако се бориш са особом, или побеђујеш или си поражен; а када сте у рату са Црквом, немогуће је да победите, јер је Бог јачи од свих. "Да ли ћемо заиста одлучити да раздражимо Господа? Јесмо ли јачи од Њега" (1. Кор. 10:22)? Бог је утврдио: ко се усуђује да потресе? Ви не познајете Његову моћ. „Гледа на земљу, и тресе се“ (Псалам 103:32); Он заповеда, и колебање се успоставља. Ако је Он успоставио колебљиви град, утолико више може успоставити Цркву. Црква је јача од неба: „Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи“ (Матеј 24:35). „А ја вам кажем, ти си Петар, и на овој стени сазидаћу Цркву Своју, и врата пакла неће је надвладати“ (Матеј 16:18). 2. Ако не верујете на реч, верујте делима. Колико је само тиранина било који су желели да победе Цркву! Колико тигања! Колико пећи, животињских зуба, софистицираних мачева! И нису победили. Где су зараћене стране? Ућутали су и пали у заборав. Где је Црква? Она сија јаче од сунца. Њихова дела су нестала, али њена дела су бесмртна. Ако хришћани нису били поражени када их је било мало, како их онда победити када је васељена пуна побожности? „Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи. И сасвим исправно, јер за Бога је Црква пожељнија од неба. Он није примио небеско тело, али је прихватио тело Цркве. Небо је за Цркву, а не Црква за небо. Не дозволите да вам било шта што се догодило смета. Позајми ми ово - веру непроменљиву. Зар не знаш да је Петар, ходајући по води и мало сумњајући, почео да се дави не од неуредног кретања воде, него од слабости вере? Да ли смо дошли овде по људским дефиницијама? Да ли нас је човек донео да би нас човек уништио? Ово говорим не из гордости – нека не буде – и не из сујете, него желећи да потврдим оно што се у вама колеба. Ђаво је хтео да уздрма Цркву након што се град смирио. Проклети и најподмуклији ђаволе, зар ниси савладао зидове, и надаш се да ћеш уздрмати Цркву? Али да ли је Црква унутар зидина? Цркву чине многи верници. Гле, колико је чврстих стубова, не окованих гвожђем, али држе заједно вером! Не кажем да је тако велико мноштво јаче од ватре; чак и да постоји, не бисте га победили. Знате какве су вам ране нанели мученици. Често је [мучена] нежна, непатворена девојка; био је мекши од воска и постао тврђи од камена. Исецкао си јој ребра, али јој веру ниси украо. Природа тела је ослабила, али сила вере није осиромашила; тело се исцрпило, а душа је постала млада; састав је био исцрпљен, али је побожност остала непромењена. Нисте победили једну жену, а надате се да ћете победити толико људи? Зар не чујете шта Господ каже: „Јер где су двојица или тројица сабрана у име моје, тамо сам и ја међу њима“ (Матеј 18,20)? А где је толико људи везано љубављу, зар Њега заиста нема? Имам залог од Њега; Уосталом, да ли се ослањам на сопствене снаге? Ја поседујем Његово Писмо. Ово је мој штап, ово је моја подршка, ово је моје спокојно уточиште. Иако је универзум огорчен, ја се држим Његовог Писма; Прочитао сам га; ова писма су мој зид и сигурност. Која слова? „Ја сам с вама у све дане до свршетка века. Амин“ (Матеј 28:20). Христос је са мном и кога да се бојим? Чак и таласи који се дижу на мене, чак и мора, чак и гнев владара, све је то за мене безначајније од паукове мреже. Да ме љубав према теби није спутала, данас не бих одбио нигде да одем. Ја увек кажем: „Буди воља твоја“ (Матеј 6:10); Нека не буде оно што хоће овај или онај, него оно што хоћеш Ти. Ово је моје упориште, ово је мој непомични камен, ово је мој неуништиви штап. Ако Бог да да буде тако, нека буде! Ако Он жели да будем овде, захваљујем Му. Како Он хоће, захваљујем му на свему. 3. Нека вас нико не збуни; моли се усрдно. Ђаво је то учинио да заустави твоју ревност за свештенство. Али у томе није био успешан; нашли смо те још ревносније и ватреније. Сутра ћу ићи на богослужење са вама. Где сам ја, ту си и ти; где си ти, ту сам и ја: једно смо тело; тело је од главе, а глава није одвојена од тела. Раздвојени смо по месту, али сједињени љубављу, и сама смрт нас не може раздвојити; иако је моје тело умрло, душа моја живи и памти људе. Ви сте моји очеви: како да вас заборавим? Ви сте моји очеви, ви сте мој живот, ви сте моја похвала. Ако успеш, постајем познат; мој живот, моје богатство је похрањено у твојој ризници. Хиљаду пута сам био спреман да будем убијен за вас, и то не сматрам својом заслугом, већ испуњењем дужности, јер: „Пастир добри живот свој полаже за овце“ (Јн. 10,11). Хиљаду пута сам био спреман да ме убију, а хиљаду пута да ми се одруби глава. За мене је ова смрт прелазак у бесмртност; ове интриге су за мене средство за постизање сигурности. Да ли сам због новца подвргнут сплеткама да бих туговао? Зар због греха да се жалим? Не, за моју љубав према теби, за то што чиним све да те доведем на сигурно, да нико не уђе у стадо, да стадо остане неповређено. Ово је довољно да зарадим круну. Шта не бих толерисао за тебе? Ви сте моји суграђани, ви сте моји очеви, ви сте моја браћа, ви сте моја деца, ви сте моји удови, ви сте моје тело, ви сте моја светлост, још много слађа од ове светлости. Да ли ми сунчеви зраци доносе нешто попут твоје љубави? Сунчеви зраци ми користе у овом животу, а твоја љубав ми плете круну у будућности. Ово говорим на уши оних који слушају; а које су уши вредније од ваших у слушању? Толико си дана будан и ништа те није уморило; ни дужина времена, ни страхови, ни претње нису вас ослабили; у свему си испао храбар. И шта ја кажем: испоставило се да јесте? Учинио си оно што сам увек желео: презрео си послове овога света, одрекао се земље, преселио се на небо, ослободио се телесних окова, трудио се у блаженој љубави према истини. Ево мојих круна, ево охрабрења, ево утехе, ево мог помазања, ево живота, ево јемства бесмртности! 4 1. Али видим неке од оних који су ме убедили да се држим својих уверења. Многи повољни послови претварају се у неповољне; а ја сам већ пао под злобу оних којима сам изгледао љубоморан. Неки, нападајући начин живота, својим нападима постижу победу, захваљујући различитости погледа [на ову тему]; други, међутим, нису сами себи претили, већ су стали на страну првих. Сада је време да причам о својој тузи. Закон остаје на снази, али је законодавац поражен. Децо! Сведочи ми љубав твоја: видим сплетке које подижу рат и вређају Бога; Видим изгубљену борбу и како тугује јунак; Видим да је уверење заиста ослабљено, а интриге тријумфалне. Кажу ми: крстио си се после јела. Ако сам ово учинио, нека будем анатема, да се не сматрам на челу епископа, да не будем са анђелима, да не будем угодан Богу. Међутим, чак и да сам крстио након што сам јео, нисам учинио ништа недолично. Слушајте пажљиво шта говорим и шта нећу престати да говорим. Говорење мени није оптерећујуће, а вама корисно. Али да се вратимо на тему. Кажу да сам се крстио након што сам јео. Нека Павле буде свргнут јер је после вечере крстио тамничара. Усуђујем се да кажем: нека сам Христос буде свргнут јер је причестио своје ученике после вечерње. Не, имамо ово у дужном реду и поштовању; то су светла дела света; ово је похвала народа. Ово је моја круна, а ваше тело. Знаш, љубљени, да и даље желе да ме свргну јер нисам простирао ћилиме, нисам обукао свилену одећу и нисам се упуштао у прождрљивост других. Мријест аспина и даље цвјета; семе Језавељино и даље остаје; али и благодат се труди са Илијом. Сетимо се чудесног и богатог гласника живота, то јест Јована, сиромаха који није имао ни светиљку, а имао је светиљку Христову, чију је главу желела Евина саслужитељица, који је био препрека светима, који је прогонио пророке, који је подмукло проповедао пост, који је познавао плес који је био достојан плеса гозба. Није желела живот, није желела много новца, ни краљевско достојанство, ни обиље у било чему другом. Али, реци ми, човече, шта је она хтела? Људске главе. шта ја то говорим? Не само човек, већ јеванђелиста. Међутим, чак и након што је добила главу, није победила. Захтевала је главу и одсекла је, примајући задовољење своје безаконе жеље на тацни. Погледајте и дивите се сили Божијој. Недужни је био осуђен и одсечен је; али крња је у десној Христовој руци и била је подвргнута неизбежној казни. [Сада] поново се семе те [Језавеле], ове трновите биљке открива и напредује. Али, док Иродијада тражи главу Јованову, ми се не радујемо радошћу која се изражава покретом ногу, већ надахнутом Маријином радовањем. Јован поново дозива и каже: „Немој имати жене брата свога“ (Марко 6:18). 5. Шта још да кажем? Садашње време је време суза. Сви теже срамоти, и све је подложно суду времена. Све се вреднује у злату. У међувремену, свети Давид говори и виче: „Кад се богатство увећава, немој се надати на њега“ (Псалам 61:11). А ко је, реци ми, био тај који је изговорио ову изреку? Није ли седео на висини царског престола? Зар му није дата краљевска моћ? Али није био склон крађи; његове мисли нису биле усмерене на уништење побожности; Није му било стало до блага, него до војних одреда, и није угађао својој жени. Избегавајте своју жену и скупове који су вам страни; не дај лоше савете својим мужевима, али не потврђуј оно што је речено. Јесмо ли угасили твој пламен? Да ли ти је срце омекшало? Међутим, знам да ће Мариамове ћерке имати користи; други су били сити без вина и опијени среброљубљем, као што блажени Павле кличе и проповеда: „јер је среброљубље корен свакога зала“ (1. Тим. 6, 10). Тако луде жене зачепе уши, и уместо доброг семена, израсту трње.