Глава LXII. Об имении

Cuvântul „moșie” este folosit în opt sensuri. Sau în legătură cu apartenența și starea, sau o altă calitate. Așa că ei spun despre noi că avem cunoaștere și virtute. Sau când se aplică la cantitate. Astfel, se spune că arborele are o grosime de trei coți. Sau în aplicarea unei substanțe în relația ei cu alta. Acest caz reprezintă cel mai înalt gen, care este împărțit în următoarele tipuri. Are loc fie în raport cu întregul corp, de exemplu, când se vorbește despre o rochie, fie în raport cu o parte, de exemplu, când se vorbește despre un inel pe deget; sau în legătură cu o parte cuprinsă în întreg; deci se spune despre noi că avem o mână; sau în legătură cu un vas, de exemplu, când spunem că vasul conţine vin; sau în raport cu proprietatea: se spune că avem casă sau câmp. Se mai spune că avem o soție, așa cum se spune că o soție are soț; totuși, aparent, acest sens nu este specific cuvântului „a avea”, deoarece convertirea este posibilă aici. Că un soț are o soție înseamnă nu mai mult decât că o soție are un soț. Niciunul dintre ei nu îl deține pe celălalt, dar amândoi stau în aceeași relație unul cu celălalt, fără distincție. Adevărat, proprietarul are proprietate, iar proprietatea are proprietarul, iar aici recursul este posibil; totuși, nu în sensul că un soț are o soție, iar o soție are un soț, căci proprietarul este un administrator independent și suprem al proprietății. Prin urmare, preferă să spună în raport cu proprietarul că are, iar în raport cu proprietatea că o au. Este clar că cuvântul „au” este unul dintre omonime. Potrivit unora, cuvântul „au” are tot atâtea varietăți ca acțiune și suferință. Așa cum ceea ce acționează și ceea ce suferă este fie însuflețit, fie neînsuflețit, tot așa și aici cel care are și cel care are sunt fie însuflețiți, fie neînsuflețiți. Dar cum pot gene diferite să aibă aceleași soiuri? La aceasta putem răspunde că proprietatea este atașată fie întregului corp, fie unei părți, și fie în raport cu ceea ce servește la protecție, fie în raport cu ceea ce servește la decorare. Ați putea fi interesat de: