Глава LXII. Об имении

Słowo „posiadłość” jest używane w ośmiu znaczeniach. Lub w odniesieniu do przynależności i stanu lub jakiejś innej jakości. Mówią więc o nas, że mamy wiedzę i cnotę. Lub w zastosowaniu do ilości. Dlatego mówi się, że drzewo ma trzy łokcie grubości. Lub w zastosowaniu do jednej substancji w jej związku z inną. Ten przypadek reprezentuje najwyższy rodzaj, który jest podzielony na następujące typy. Dzieje się tak albo w odniesieniu do całego ciała, np. gdy mówimy o sukience, albo w odniesieniu do jego części, np. gdy mówimy o pierścionku na palcu; lub w odniesieniu do części zawartej w całości; tak się o nas mówi, że mamy rękę; lub w odniesieniu do naczynia, na przykład, gdy mówimy, że naczynie zawiera wino; lub w odniesieniu do nieruchomości: mówi się, że mamy dom lub pole. Mówi się też, że mamy żonę, tak jak się mówi, że żona ma męża; jednakże najwyraźniej to znaczenie nie jest charakterystyczne dla słowa „mieć”, ponieważ tutaj możliwa jest konwersja. To, że mąż ma żonę, nie oznacza nic więcej niż to, że żona ma męża. Żaden z nich nie jest właścicielem drugiego, ale obaj pozostają w tym samym stosunku do siebie, bez różnicy. To prawda, że ​​właściciel ma własność, a własność ma właściciela i tutaj można się odwołać; jednakże nie w tym sensie, że mąż ma żonę, a żona męża, gdyż właściciel jest niezależnym i najwyższym zarządcą majątku. Dlatego wolą mówić w odniesieniu do właściciela, że ​​ma, a w odniesieniu do własności, że ją mają. Oczywiste jest, że słowo „mieć” jest jednym z homonimów. Według niektórych słowo „mieć” ma tyle samo odmian, co działanie i cierpienie. Podobnie jak to, co działa i to, co cierpi, jest ożywione lub nieożywione, tak i tutaj ten, kto ma, i ten, który ma, jest albo ożywiony, albo nieożywiony. Ale w jaki sposób różne rodzaje mogą mieć te same odmiany? Na to możemy odpowiedzieć, że własność jest związana albo z całym ciałem, albo z jego częścią, i to albo w odniesieniu do tego, co służy ochronie, albo w odniesieniu do tego, co służy do dekoracji. Może zainteresuje Cię: