Глава LXI. О движении
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
მოძრაობა არის პოტენციალის, როგორც ასეთის რეალიზება. ამრიგად, სპილენძი პოტენციურად ქანდაკებაა, რადგან სპილენძს შეუძლია ქანდაკების ფორმა მიიღოს. სპილენძის აქტუალიზაციის მახასიათებელი, რომელიც პოტენციურად ქანდაკებაა, შედგება ჩამოსხმისგან, ფორმირებისგან, გაპრიალებისგან: ეს ყველაფერი მოძრაობებია. რა კატეგორიებშიც არ უნდა იყოს გათვალისწინებული პოტენცია, მოძრაობა ასევე უნდა განიხილებოდეს იმავე კატეგორიებში; და რომელ კატეგორიებში პოტენციალი არ არის, იმ კატეგორიებში მოძრაობა არ უნდა იყოს. პოტენციალი განიხილება არსებითად, რაოდენობაში, ხარისხში, ადგილის კატეგორიაში. არსებითად – წარმოშობა და განადგურება; რაოდენობაში - მატება და შემცირება; ხარისხში - ცვლილება; ადგილის კატეგორიაში - მოძრაობა წრეში, რომელსაც ეწოდება ბრუნვა, ასევე მოძრაობა სწორი ხაზით, რომელსაც ეწოდება სწორხაზოვანი მოძრაობა. მოძრაობა სწორი ხაზით არის ექვსი ტიპი: ზემოთ, ქვემოთ, შიგნით, გარეთ, მარჯვნივ, მარცხნივ. ამრიგად, ბრუნვით მოძრაობასთან ერთად, არსებობს ადგილობრივი მოძრაობის შვიდი ტიპი. ყველაფერი იცვლება ან თავისთავად, ან მასში მდებარე რაღაცასთან მიმართებაში, ან მის გარშემო მდებარე რაღაცასთან მიმართებაში.
ხოლო თუ ობიექტი თავისთავად იცვლება, მაშინ ხდება წარმოშობა და განადგურება; თუ თავისთავად მდებარე რაღაცასთან მიმართებაში, მაშინ ცვლილება ხდება ან რაოდენობასთან მიმართებაში - და შემდეგ არის ზრდა და შემცირება - ან ხარისხთან მიმართებაში - და შემდეგ ხდება ცვლილება. თუ ცვლილება ხდება გარემოსთან მიმართებაში, მაშინ ცვლილება წარმოიქმნება ადგილთან მიმართებაში, რადგან ადგილი არ არის თავად მოძრავი და არა ის, რაც მოძრავშია, არამედ ახლავს მოძრავს და არის მის გარშემო.
წარმოშობა და განადგურება გამოირჩევა შემდეგნაირად. წარმოშობა არის არარსებობიდან ყოფაზე გადასვლა, ვინაიდან ხდება ისეთი რამ, რაც აქამდე არ არსებობდა. განადგურება, პირიქით, არის ცვლილება ყოფიდან არარსებულამდე. რაც შეეხება ზრდას და შემცირებას, ზრდა არის მოძრაობა მეტისკენ, ხოლო შემცირება არის მოძრაობა ნაკლებისკენ. ცვლილებასთან ერთად კვლავ ხდება საპირისპირო პასიური მდგომარეობები: სიცხე სიცივის საპირისპიროა, თეთრი შავია. ამგვარად, წარმოშობა საპირისპირო განადგურებაა, მატება კლებაა, ცვლილება არის საპირისპირო მდგომარეობა და მოსვენება: ასე რომ, გაგრილება ეწინააღმდეგება გათბობას, ისევე როგორც დასვენებას, რადგან როდესაც გახურებული სხეული მიაღწევს გათბობის ზღვარს და მიაღწევს სითბოს უმაღლეს ხარისხს, მაშინ ის ისვენებს და წყვეტს გათბობას.
ანალოგიურად, გარკვეულ ლოკალურ ცვლილებას ეწინააღმდეგება, ერთი მხრივ, საპირისპირო მოძრაობა, მეორე მხრივ დასვენება: საპირისპირო მოძრაობა, მაგალითად, ზემოთ მოძრაობა ეწინააღმდეგება ქვევით მოძრაობას; დაისვენეთ, თუ, მაგალითად, ქვის ზევით სროლისას, ქვა არ იწყებს ქვევით მოძრაობას, სანამ არ მიაღწევს მოსვენების გარკვეულ მდგომარეობას. თუმცა, ციური მოძრაობის საწინააღმდეგო მოძრაობა არ არსებობს. როგორც ჩანს, ცვლილება (αλλοιωσις) დაკავშირებულია ყველა სხვა სახის მოძრაობასთან. ფაქტობრივად, ის, რაც ხდება, და რაც ნადგურდება, და რაც იზრდება, და რაც კლებულობს და რაც მოძრაობს ადგილთან მიმართებაში, უდავოდ იცვლება. ფიზიკური მოძრაობებით, თუმცა ჩვენ ვხვდებით სხვა მოძრაობების შესაბამის ცვლილებას, ცვლილება შესაძლებელია სხვა სახის მოძრაობის გარეშე, მაგალითად, ქვასთან მიმართებაში. ქვა თბება და კლებულობს, მაგრამ ზომაში არ იზრდება და არსებობას არ წყვეტს. იგივეა დანარჩენზეც. ამრიგად, მიუხედავად იმისა, რომ ცვლილება შეესაბამება სხვა ტიპის მოძრაობას, მაინც შესაძლებელია მისი განხილვა თავისთავად. ეს ცხადყოფს მის განსხვავებას მათგან.
არისტოტელე მოძრაობას ცვლილებას არ უწოდებს. სწორედ მეხუთე წიგნში „კითხვები ფიზიკის შესახებ“ მან დაამტკიცა, რომ წარმოშობა და განადგურება ცვლილებებია, მაგრამ მოძრაობები არ არის ცვლილებები, რადგან მოძრაობა ხდება მაშინ, როდესაც ნივთი რჩება წინა ფორმაში. თუ ვიტყვით, რომ ცვლილება და ადგილის შეცვლა შეესაბამება ორ საპირისპიროს - საპირისპირო მოძრაობას და დასვენებას, მაშინ უნდა გვახსოვდეს, რომ ერთ ობიექტს სხვადასხვა თვალსაზრისით შეიძლება ჰქონდეს ორი საპირისპირო. მშვიდობა ცვლილების საპირისპიროა, რადგან სახელმწიფო და ჩამორთმევა კუთვნილებაა; იგივე მოძრაობა საპირისპიროა, როგორც გაგრილება გათბობასთან.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: