Глава XLVII. Разделение субстанции

Substanz ist die allgemeinste Gattung. Es ist aufgeteilt: Substanz ist also die allgemeinste Gattung, Körper ist eine Art von Substanz und eine Gattung von Lebewesen; belebt – die Art des Körpers und das Geschlecht des Lebewesens; Ein empfindungsfähiges Tier ist eine belebte Art und eine rationale Gattung. rational – die Tierart und die Gattung der Sterblichen; sterblich – die Art der Vernunft und die Rasse des Menschen; Der Mensch ist die niedrigste Spezies, denn der Mensch ist eine Spezies im Verhältnis zu einem Sterblichen und eine Spezies im Verhältnis zu Peter und Paul. Nach Ansicht der heiligen Väter sind dies genau Natur, Form und Substanz. Diejenigen Mitglieder der Abteilung, die zwischen der allgemeinsten Gattung, also der Substanz, und der niedrigsten Art, also Mensch, Ochse, liegen, sind untergeordnete Gattungen und Arten. Man nennt sie wesentliche und natürliche Unterschiede sowie Eigenschaften, die im Verhältnis zu den höheren Gliedern trennend, im Verhältnis zu den niederen Gliedern formend und im Verhältnis zu den niedrigsten Arten spezifisch (ειδοποιοι) sind, da sie diese bilden und eine Natur von der anderen trennen. Die Natur wird von der niedrigsten Art bestimmt. Es wird also gesagt, was Substanz, Natur, Form und was Hypostase ist, Individuum, Person, hypostatisch und nicht-hypostatisch, und was der Unterschied zwischen Substanz und Akzidenzen ist, und diese Substanz ist wichtiger als Akzidenzen, da Akzidenzen in ihr ihre Existenz haben. Es wurde auch über die Teilung der Substanz gesagt und wie sie sich von wesentlichen Unterschieden unterscheidet – gerade dadurch, dass die durch sie gebildete Substanz eine bestimmte Form erhält und auf die eine und nicht auf eine andere Weise wird. Es wird auch darüber gesprochen, was Natur, Form, Hypostase, Person, Individuum sind, wie die heidnischen Weisen darüber dachten und wie die heiligen Väter, Jünger und Lehrer der Wahrheit und der wahren Philosophie es definierten. Jetzt werden wir über die Eigenschaften der Substanz sprechen. Die Eigenschaft einer Substanz besteht darin, dass sie synonym ausgedrückt wird, d. h. sowohl den Namen als auch die Definition vermittelt und nichts gegen sich selbst hat – für den Stein, d. h. es gibt nichts, was der Substanz des Steins selbst widerspricht – und die Definition von „mehr“ und „weniger“ nicht akzeptiert. Zu dieser Eigenschaft gehören auch wesentliche Unterschiede. Somit ist ein Mensch nicht mehr als ein Pferd, eine Substanz oder ein Tier, genauso wie ein Pferd nicht mehr als ein Mensch ist. Schließlich hat die Substanz die Eigenschaft, dass sie gegensätzliche Bestimmungen, jede für sich, annimmt, ohne gleich zu bleiben, sondern sich zu verändern. Mit entgegengesetzten Definitionen meine ich Unfälle. Wesentliche gegensätzliche Eigenschaften werden von der Substanz niemals akzeptiert. Das Vernünftige lässt also das Unvernünftige nicht zu. Aber der Körper erwärmt sich und wird, wenn er sich verändert, kalt. Ebenso erwirbt die Seele manchmal Tugend und manchmal Laster. Sie könnten interessiert sein an: