Глава XXXIX. Еще о субстанции

Substanz ist ein aus sich selbst existierendes Ding, das für seine Existenz nichts anderes benötigt; und wiederum: Substanz ist das, was in sich hypostatisch ist (αυθυποστατον) und nicht in einem anderen existiert, d. h. das, was nicht durch einen anderen existiert und sein Sein nicht in einem anderen hat und keinen anderen zu seiner Existenz braucht; aber es existiert in sich selbst, in dem das Akzidenz sein Sein erhält. Farbe existiert um des Körpers willen, um ihn zu färben, und nicht der Körper um der Farbe willen. Ebenso hat die Farbe ihre Existenz im Körper und nicht der Körper in der Farbe, weshalb man „Körperfarbe“ und nicht „Farbkörper“ sagt. Daher verändert sich bei häufigen Veränderungen und Farbveränderungen die Substanz, also der Körper, nicht, sondern bleibt gleich. (Auf Griechisch) heißt Substanz ουσια – von ειναι, existieren [vorwiegend; Unfall – συμβεβηκος von συμβαινειν – passieren und manchmal sein und manchmal nicht sein, weil ein bestimmtes Objekt den gleichen Unfall haben kann oder ihn nicht haben kann, aber das Gegenteil hat]. Sie könnten interessiert sein an: