Глава XXXVI. О десяти самых общих родах

Все те, що говориться, говориться (або) просто і без зв'язку, наприклад: субстанція, акциденція тощо (або) у зв'язку, наприклад, кінь біжить, Сократ філософствує. З усього, що говориться просто, без зв'язку, одне означає субстанція, наприклад: людина, кінь; інше – кількість, наприклад, два, три, подвійний, потрійний; третє - ставлення, наприклад, батько, син; четверте - якість, наприклад, білий, чорний; п'яте – місце, наприклад, на кораблі, площі; шосте - час, наприклад, минулого року, вчора, сьогодні; сьоме – становище, наприклад, стояти, сидіти; восьме - стан, наприклад, бути одягненим, бути взутим; дев'яте - дію, наприклад, текти, різати; десяте – страждання, наприклад, зазнавати печіння, різання. Ці десять видів назв називаються категоріями, тобто. присудками, оскільки вони говорять щодо чогось – бо розповідати ( το αγορευειν ) означає говорити. Повинно знати, що кожна із цих десяти категорій є найзагальнішим. Але з десяти категорій, найзагальніших пологів, лише одне – субстанція; решта ж дев'ять – акциденції. Перелік категорій такий: 1) субстанція, 2) кількість, 3) ставлення, 4) якість, 5) час, 6) місце, 7) становище, 8) стан, 9) дію, 10) страждання. Вам може бути цікаво: