Глава XXXV. О паронимах
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Existujú objekty, ktoré zaberajú strednú pozíciu medzi homonymami a synonymami a z hľadiska názvu aj definície sa čiastočne zhodujú a čiastočne líšia. Nazývajú sa paronymá, teda odvodené: takto je gramatika odvodená od gramatiky. Gramatika a gramatika majú spoločný názov, líšia sa však zakončením mena, teda poslednou slabikou. Rovnakým spôsobom, zo strany definície, sa oba zhodujú a líšia: gramatika je znalosť a gramatik je bytosť, ktorej tieto znalosti patria. Paronymá sú teda objekty, ktoré dostávajú svoje meno z iného mena, ktoré sa od neho líši koncom, t. j. koncom mena.
Treba si uvedomiť, že gramatika, hudba, spravodlivosť nie sú paronymá, ale hudobník, gramatik, jarmok paronymami budú; lebo gramatik je stvorený z gramatiky, hudobník z hudby, spravodlivý zo spravodlivosti.
Treba tiež poznamenať, že paronymá zahŕňajú tie predmety, z ktorých dostali svoje meno: gramatika je teda prirodzená v gramatike a spravodlivosť je prirodzená pre spravodlivosť. Tie isté predmety, ktoré dostali svoje meno podľa pôvodu od konkrétneho predmetu – nikdy, pretože lekársky nástroj nezahŕňa medicínu.
Mohlo by vás zaujímať: