Глава XXXV. О паронимах
Traducción automática del original · Mostrar el original
Hay objetos que ocupan una posición intermedia entre homónimos y sinónimos y, tanto por nombre como por definición, en parte coinciden y en parte difieren. Se llaman parónimos, es decir, derivados: así es como la gramática se deriva de la gramática. La gramática y la gramática tienen un nombre común, pero difieren en la terminación del nombre, es decir, en la última sílaba. Del mismo modo, desde el punto de vista de la definición, ambas coinciden y difieren: la gramática es conocimiento, y el gramático es el ser a quien pertenece este conocimiento. Entonces, los parónimos son objetos que reciben su nombre de otro nombre, diferenciándose de él por su terminación, es decir, la terminación del nombre.
Cabe señalar que gramática, música, justicia no son parónimos, pero músico, gramático, justo serán parónimos; porque el gramático está hecho de la gramática, el músico de la música, el justo de la justicia.
También cabe señalar que los parónimos abarcan aquellos objetos de los que recibieron su nombre: por lo tanto, la gramática es inherente a la gramática y la equidad es inherente a la justicia. Los mismos objetos que recibieron su nombre por origen de un objeto específico, nunca, porque un instrumento médico no abarca la medicina.
Quizás te interese: