ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Kanuni për Fjetjen e Virgjëreshës së Bekuar

Канон на Успение Пресвятой Богородицы
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Një pjesë e konsiderueshme e trashëgimisë letrare të Shën Gjonit të Damaskut është e përbërë nga poezia liturgjike. Në veçanti, ai është një nga krijuesit e zhanrit të kanunit. "Kanuni për Fjetjen e Virgjëreshës së Bekuar" (9 këngë) është një këngë solemne që lavdëron shpërnguljen e bekuar të Virgjëreshës Mari nga jeta tokësore në vendbanimet qiellore. Ai shpreh në formë poetike mësimin e Kishës për Virgjëreshën Mari, vendin e saj në ekonominë e shpëtimit dhe lavdinë e saj të përjetshme. Kanuni pohon rolin e Nënës së Zotit si Ndërmjetësuese dhe Ndërmjetësuese e pandryshueshme për gjininë njerëzore. Irmos dhe troparia thërrasin të gjithë botën të gëzohet me rastin e "prerjes së shenjtë" të Nënës së Zotit. Vdekja e Nënës së Zotit nuk është trishtim, por një kalim drejt gëzimit të pafund. Nëna e Zotit, e cila lindi Jetën, nuk mund të frenohej nga vdekja, gjë që tregon hirin dhe unitetin e saj të veçantë me Birin e saj. Fjetja e saj nuk paraqitet si fundi, por si një kalim në një jetë më të lartë, të pavdekshme, e cila është garancia e ringjalljes së përgjithshme dhe fitores mbi vdekjen për të gjithë besimtarët. Edhe pse kanuni nuk e përdor drejtpërdrejt termin "ngjitje", ai i referohet qartë supozimit trupor të Virgjëreshës Mari në parajsë. Ajo "përfaqëson veten në fshatin Qiellor", "në Jetën Hyjnore", "Mbretëresha shkon te Biri, duke mbretëruar me Të". Vetë Krishti “mori frymën tënde të gjithë të shenjtë dhe e pushoi në vetvete, si një bir që shlyen një borxh”. Irmos. Unë do të hap gojën time dhe ajo do të mbushet me Frymën (e Shenjtë); Unë do t'i them një fjalë Nënës Mbretëreshë; Unë do të shfaqem triumfues plot shkëlqim dhe me gëzim do t'i këndoj Fjetjes së saj. Virgjëresha të reja, tani këndoni një himn funeral me profeteshën Mariamne: sepse e vetmja Virgjëreshë dhe Nënë e Perëndisë është paraqitur në fshatin qiellor (Eks. 15:20). Vendbanimet hyjnore qiellore të pritën denjësisht, si qielli i gjallë, Më i Pastëri, dhe ti, në një stoli të ndritshme, si një nuse e papërlyer, iu shfaqe Mbretit dhe Perëndisë (Ps. 44:9). Irmos. Nëna e Zotit, burim i gjallë dhe i pafavorshëm! Forcoi këngëtarët e tu, të cilët bënë festën shpirtërore në (ditën) e kujtimit tënd hyjnor dhe nderoje (ata) me kurora lavdie. Duke ardhur nga ijët e të vdekshmëve, i pastër, edhe ti kishe një fund në përputhje me natyrën; por (si) duke lindur Jetën e vërtetë, u zhvendose në Jetën Hyjnore dhe Hipostatike (Gjoni 14:6). Një mori teologësh (Apostujsh) nga skajet (e tokës) dhe shumë engjëj nga lart u dyndën në Sion me urdhër të të Plotfuqishmit, për të shërbyer denjësisht në varrimin tuaj, Zonjë (Isa. 30:19). Irmos. Duke soditur këshillën e pahetueshme të Zotit për mishërimin tënd, o Më i Larti, nga Virgjëresha, profeti Habakuk thirri: lavdi fuqisë sate, Zot. Ishte e mrekullueshme të shihje se qielli i gjallë i të Plotfuqishmit zbriti në zorrët e tokës; sa të mrekullueshme janë veprat e Tua! - Lavdi fuqisë sate, o Zot! (Psal. 103:19, 139:14). Nëse Fryti i saj i pakuptueshëm, për të cilin u bë parajsë, varrosej vullnetarisht, si një i vdekshëm; atëherë a do ta refuzojë varrimin e beqari që ka lindur? (Luka 1:42). Në prehjen tënde, Nënë e Zotit, ushtritë engjëllore me frikë dhe gëzim mbuluan trupin tënd më të gjerë që përmbante Perëndinë me krahët e tyre më të shenjtë (Ps. 90:11). Irmos. Gjithçka u mahnit me fjetjen tënde të ndershme: për ty, Virgjëresha që nuk e njohe martesën, u preh nga dheu në banesën e përjetshme dhe jetën e pafund, duke u dhënë shpëtim të gjithë atyre që të këndojnë lavde. Le të dëgjojnë boritë e teologëve në këtë ditë dhe gjuha e gjatë e njerëzve le të shpallë këtë ditë; le të kumbojë ajri, i ndriçuar me dritë të pamatshme dhe engjëjt le të këndojnë Fjetjen e Virgjëreshës (Ps. 80:4). Ti ishe i denjë të këndosh, o Virgjëreshë, (Shën Hierotheu) enë e zgjedhur; duke qenë krejtësisht i habitur, i kënaqur dhe i shenjtëruar plotësisht nga Zoti, ai ishte i dukshëm për të gjithë dhe ishte vërtet i frymëzuar nga Zoti, Nënë e lavdishme e Zotit! (E enjte-Min.) Irmos. Ndërsa kremtojmë këtë festë hyjnore dhe plot nder të Nënës së Zotit, ejani, urtë Zoti, të shtrëngojmë duart dhe të lavdërojmë Zotin e lindur prej saj. Jeta shkëlqeu prej Teje, pa i zgjidhur çelësat e virgjërisë: si u përfshi trupi Yt më i pastër dhe më jetëdhënës në vdekje? (Gjoni 14:2; Ezek. 44:2). Duke u bërë kisha i jetës, ju dha jeta e pavdekshme: sepse me anë të vdekjes erdhët në jetë, (si) duke lindur Jetën hipostatike (Gjoni 11:25, 14:6). Irmos. Të urtët (të rinjtë) nuk i shërbyen krijesës në vend të Krijuesit, por duke e përçmuar me guxim kërcënimin e zjarrit, kënduan të gëzuar: I bekuar je, Zot i lavdëruar dhe Perëndi i etërve. Të rinjtë dhe vajzat, pleqtë dhe princat dhe mbretërit me gjyqtarë, duke nderuar kujtimin e Virgjëreshës dhe Nënës së Perëndisë, këndoni: i bekuar je, Zot dhe Perëndi i etërve (Ps. 149:11-12). Malet qiellore le t'i binin borisë së Shpirtit; Le të gëzohen tani kodrat dhe të gëzohen Apostujt hyjnorë: Mbretëresha shkon te Biri për të mbretëruar me Të (Ps. 149:9). Pushimi më i shenjtë i Nënës Tënde hyjnore dhe të pakorruptueshme mblodhi radhët qiellore të fuqive më të larta - për t'u gëzuar së bashku me ata që të këndojnë në tokë: i bekuar je, o Zot (Luka 15:10). Irmos. Të rinjtë e devotshëm në shpellë u ruajtën nga Lindja e Nënës së Zotit; duke qenë atëherë i formuar dhe tani aktual, ai e nxit të gjithë universin të këndojë: këndojini lavde Zotit të krijimit dhe lartësojini ata në të gjitha epokat. Kujtimi yt, Virgjëresha e dëlirë, lavdërohet nga Principatat, Fuqitë dhe Fuqitë, Engjëjt, Kryeengjëjt, Fronet, Sundimet, Kerubinët dhe Serafimët e tmerrshëm, dhe (me ta) ne, raca njerëzore, këndojmë dhe lavdërojmë përjetë (Luka 1:48). Duke marrë mrekullisht mitrën Tënde më të pastër gjatë mishërimit, Nënë e Perëndisë, Ai Vetë pranoi shpirtin Tënd më të shenjtë dhe u preh brenda Vetes, si një bir i detyruar; Prandaj, ne të lavdërojmë dhe të lartësojmë ty, Virgjëreshë, në të gjitha shekujt (Kol. 3:3–4). Oh, sa të pakuptueshme janë mrekullitë e Virgjëreshës dhe Nënës së Zotit! Pasi hyri në varr, ajo e bëri (atë) një parajsë; Duke qëndruar përpara tij tani, ne këndojmë me gëzim: këndojmë lavde Zotit të krijimit dhe lartësojmë atë në të gjitha shekujt. Irmos. Le të gëzohet çdo i lindur në tokë, duke qenë i ndriçuar shpirtërisht, le të triumfojë natyra e mendjeve të patrupëzuara, duke nderuar prehjen e shenjtë të Nënës së Zotit dhe le të thërrasë: Gëzohu, e bekuar, Nënë e pastër e Zotit, Virgjëreshë e përhershme! Ejani, le të gëzohemi, duke soditur Nënën e Zotit në Sion, në këtë mal hyjnor dhe të majmur të Zotit të gjallë; sepse Krishti e merr atë, si nëna e tij, në një banesë shumë më të mirë dhe më hyjnore, në Shenjtin e të Shenjtëve (Ps. 67:16; Hebr. 9:11). Ejani, besimtarë, t'i afrohemi varrit të Nënës së Zotit dhe ta përqafojmë sinqerisht, duke prekur zemrat, buzët, sytë dhe fytyrat tona dhe do të nxjerrim dhurata të shumta shërimi që rrjedhin nga një burim i pashtershëm. Merr nga ne një himn funeral, Nëna e Zotit të gjallë, dhe vjeshta (ne) me hirin Tënd ndriçues dhe hyjnor, duke i dhënë paqe Mbretit të fitores, paqe popullit Krishtidashës dhe falje (mëkatesh) dhe shpëtim shpirtëror atyre që këndojnë (Ty). Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje