Глава 5

Zanafilla 5:2. “Ai i krijoi mashkull dhe femër, i bekoi dhe i vuri emrin Adam, domethënë njeri.” Emri "burrë" vlen si për burrat ashtu edhe për gratë. Zanafilla 5:3. Adami jetoi 230 vjet dhe i lindi [një djalë] sipas shëmbëlltyrës dhe ngjashmërisë së tij dhe e quajti Seth. Duhet theksuar se deri në përshkrimin e përmbytjes, ku në librat tanë thuhet se dikush ka lindur në 200 vjet tek, në tekstin hebraik do të jetë 100 vjet tek (pra 100 vjet më pak. - Shënim i përkthyesit). Zanafilla 5:4. Ditët e Adamit ishin 700 vjet pasi ai lindi Sethin. Meqenëse më parë është bërë një gabim në numrin 200, rezulton se këtu është vendosur 700, ndërsa në tekstin hebraik do të ketë 800, domethënë 100 vjet më shumë. Zanafilla 5:25. Metuselahu jetoi njëqind e gjashtëdhjetë e shtatë vjet dhe i lindi Lameku. Mbas lindjes së Lamekut, Metuselahu jetoi 802 vjet dhe i lindën bij e bija. Kështu Metuselahu jetoi 969 vjet dhe ai vdiq. Një pyetje e njohur, e cila është diskutuar tërësisht nga të gjitha Kishat: me llogaritje të kujdesshme, rezulton se Metuselahu jetoi 14 vjet pas përmbytjes. Sepse Metuselahut i lindi Lameku në moshën 167 vjeç dhe Lamekut, nga ana tjetër, i lindi Noeu në moshën 188 vjeç. Pra, së bashku vitet e jetës së Metuselahut deri në ditëlindjen e Noeut janë 355 vjet. Dhe përmbytja ndodhi në vitin e 600-të të jetës së Noeut. Për shkak të kësaj llogaritjeje të pjesshme, rezulton se përmbytja ka ndodhur në vitin 955 të jetës së Methuselahut. Por meqenëse u tha më lart se ai jetoi 969 vjet, atëherë, pa asnjë dyshim, ai jetoi 14 vjet pas përmbytjes. Atëherë, si është e vërtetë që vetëm 8 shpirtra u shpëtuan në arkë (1 Pjet. 3:20; 2 Pjet. 2:5)? Rrjedhimisht, mbetet që, si në shumicën e rasteve të ngjashme, edhe këtu ka një gabim në numër. Zbulova se si në librin judaik ashtu edhe në atë samaritan shkruhet kështu: "Metuselahu jetoi 187 vjet dhe i lindi Lameku. Mbas lindjes së Lamekut, Metuselahu jetoi 782 vjet dhe i lindën bij dhe bija. Tërë ditët e Metuselahut ishin 969 vjet, dhe ai vdiq dhe jetoi 182 vjet". Pra, nga ditëlindja e Metuselahut deri në ditën kur u shfaq Noeu, 369 vjet. Shtojini këtyre 600 vjetëve të jetës së Noeut, pasi në vitin e 600-të të jetës së tij ndodhi përmbytja. Dhe më pas rezulton se Metuselahu vdiq në vitin 969 të jetës së tij - vitin kur filloi përmbytja. Zanafilla 5:29. "Dhe ai e quajti Noe, duke thënë: "Ai do të na japë prehje nga mundimet tona". Fjala "Noah" (נֹ ֔ חַ) përkthehet si "paqe". Kështu, ai u quajt fjala "pushim", sepse nën të të gjitha punët e mëparshme erdhën në një gjendje pushimi si rezultat i përmbytjes.