Глава 47

Gen.47:31. "I rzekł do niego: Przysięgnij mi. I przysiągł mu. I Izrael pokłonił się na szczycie swojej laski." I w tym miejscu na próżno niektórzy próbują sobie wyobrazić, że Jakub pokłonił się aż do szczytu laski Józefa, to znaczy złożył hołd swojemu synowi i pokłonił się jego władzy, ponieważ tekst hebrajski ma zupełnie inne brzmienie: „A Izrael pokłonił się” – jest tam napisane – „do wezgłowia łoża”. To znaczy, gdy syn mu przysiągł, on, nie martwiąc się już o to, o co prosił syna, pokłonił się Bogu naprzeciw wezgłowia swego łóżka. Ponieważ człowiek święty i oddany, przygnębiony starością, nakazał tak ułożyć swoje łóżko, aby nawet leżącemu w nim nic nie przeszkadzało w gotowości do modlitwy.