Глава 47
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Gen.47:31. "A řekl mu: Přísahej mi. A on mu přísahal. A Izrael se poklonil na vrcholu své hole."
A na tomto místě se marně někteří snaží představit si, že Jákob se poklonil vrcholu Josefovy hole, tedy že vzdal hold svému synovi a poklonil se jeho autoritě, protože hebrejský text má úplně jiné znění: „A Izrael se poklonil,“ stojí tam, „čelu postele“. To znamená, že poté, co mu syn přísahal, se již nestaral o to, co od svého syna žádal, a poklonil se Bohu naproti čelu své postele. Protože svatý a oddaný muž, deprimovaný stářím, nařídil, aby si postel uspořádal tak, aby ani tomu, kdo tam leží, nic nebránilo v připravenosti k modlitbě.