Глава 47

Gen.47:31. "فقال له احلف لي فحلف له فسجد إسرائيل على راس عصاه." وفي هذا المقام، من العبث أن يحاول البعض أن يتصور أن يعقوب سجد إلى راس عصا يوسف، أي أنه سجد لابنه وسجد لسلطته، لأن النص العبري له قراءة مختلفة تماما: «فسجد إسرائيل» كما جاء هناك «إلى رأس السرير». أي أنه بعد أن أقسم له الابن، لم يعد يبالي بما يطلبه من ابنه، بل سجد لله مقابل رأس سريره. لأن الرجل القديس والمخلص، الذي كان مكتئبًا بسبب الشيخوخة، أمر بترتيب سريره بحيث لا يعيق حتى الراقد هناك أي شيء عن الاستعداد للصلاة.