Глава 13

Бут.13:1–3. «І піднявся Аврам із Єгипту, сам і його жінка, і все, що в нього було, і Лот з ним у пустиню. І був Аврам дуже багатий худобою, сріблом та золотом. І він вирушив у пустелю до самого Бет-Елу, звідки прийшов» . Чудово сказано, що він, звільнившись із Єгипту, піднявся. Але зміст цього вірша порушує те, що слідує далі: яким чином він, виходячи з Єгипту, міг бути дуже багатим? Це питання вирішується єврейською істиною, в якій написано: «Аврам, украй обтяжений ( βαρύς σϕόδρα )...», тому що він обтяжувався єгипетським вантажем. І хоча це начебто багатство (худоба, золото, срібло), проте, якщо це багатство єгипетське, то воно у тяжкість святій людині. І, нарешті, він вирушив над пустелю аж до Вефіля, звідки прийшов (як написано в Сімдесяти), а «вирушив своїм шляхом через південь до Бет-Елу» (як написано в єврейському тексті). Тому він вийшов з Єгипту не для того, щоб піти в пустелю, яку він уже покинув разом з Єгиптом, а для того, щоб через південь (Австр), протилежний півночі (Аквілон), прийти до Божого дому, де знаходився його намет між Вефілем і Гаєм. Побут.13:13. «Жителі Содома були дуже злими та грішними перед Богом» . У перекладі Сімдесяти тут зайве додано «перед Богом», оскільки мешканці Содома були злими та грішними і перед людьми. А грішником перед Богом називається той, хто перед людьми може здаватися праведним. А ось про Захарію та Єлизавету, у похвалі їм, говориться, що вони були обидва праведні перед Богом (Лк. 1, 6). І в Псалтирі сказано: «Не виправдається перед Тобою кожен, хто живе» (Пс. 142, 2). Бут.13:14–15. «Підніми очі твої і подивися з місця, на якому ти стоїш, на північ, на південь, на схід і до моря, бо всю землю, яку ти бачиш, Я дам тобі й твоїм насінням» . Перераховані чотири країни світу: схід, захід, північ та південь. Про те, що зустрінеш протягом усього Писання, досить сказати тут один раз: слово «море» завжди вживається у значенні «захід», тому що палестинська область розташована так, що море знаходиться на заході.