Глава 12
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Genèse 12 : 4. "Abram avait soixante-quinze ans lorsqu'il quitta Haran".
Une question insoluble se pose : si Térach, le père d'Abraham, alors qu'il était encore au pays des Chaldéens, a engendré Abram à 70 ans, puis est mort à Haran à 205 ans, alors comment se fait-il maintenant, après la mort de Térach, qu'Abram avait 75 ans en quittant Haran, alors qu'il s'avère que 135 ans se sont écoulés depuis la naissance d'Abram jusqu'à la mort de son père ? Ainsi, la tradition des Juifs, que j’ai dit plus haut, est vraie, selon laquelle Térah sortit avec ses fils du « feu des Chaldéens » et qu’Abram, étant dans le feu babylonien pour ne pas avoir voulu se prosterner devant lui, fut libéré grâce à l’aide de Dieu ; et depuis le moment où il confessa le Seigneur, méprisant les idoles chaldéennes, les jours de sa vie et de son âge sont comptés. Mais comme l’Écriture laisse cela incertain, il se peut que Térah, quittant la Chaldée, soit venu à Haran plusieurs années avant sa mort. Ou bien il est venu à Harran immédiatement après la persécution et y est resté un peu plus longtemps. Donc, si quelqu'un n'est pas d'accord avec ce qui précède, qu'il trouve une autre solution, et alors il lui conviendra de rejeter ce que j'ai dit.
Genèse 12 : 9-10. "Et Abram partit et alla dans le désert. Et il y eut famine dans le pays."
Ici et dans bien d’autres endroits, au lieu du mot « désert », le texte hébreu dit « au sud ». C'est ce qu'il convient de noter ici.
Genèse 12 : 15-16. « Et les serviteurs de Pharaon la virent et la louèrent devant Pharaon, et la firent entrer dans la maison de Pharaon ; et il traita bien Abram à cause d’elle ; et il avait des brebis et des boeufs, et des ânes, et des serviteurs, des serviteurs, des mulets et des chameaux. »
Bien que le corps des saintes épouses ne soit pas profané par la violence, mais par le désir spontané, et que Sarah puisse être excusée pour le fait que lors d'une famine, laissée seule, se retrouvant dans des palais royaux inconnus, avec la connivence de son mari, elle n'a pas pu résister, cependant, une autre excuse peut être trouvée pour cet acte forcé qui fait honte. Selon le Livre d'Esther, chez les anciens, si le roi aimait une femme, elle était d'abord frottée avec de l'huile de myrte pendant six mois et décorée de diverses teintures pendant six mois, et elle vivait entourée des soins de servantes, et ce n'est qu'ensuite qu'elle était présentée au roi (cf. Esther 2 : 12). Et dans ce cas, il se peut que Sarah, après que le roi l'ait aimée, alors que son entrée dans la chambre royale se préparait depuis un an, et que Pharaon, entre-temps, ait généreusement fait des cadeaux à Abraham, mais a ensuite été frappée par le Seigneur, Sarah, jusqu'à ce moment-là, a été préservée de la cohabitation avec Pharaon.