ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава III

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Nie dodał: „prawdy prawa” ani: „natury”, abyśmy rozumieli tu jedno i drugie, aby skoro Bóg przyjął chrzest od człowieka, to niech nikt nie wstydzi się przyjąć chrztu od współniewolnika (de conserve). Mateusza 3:16. [koniec] i Mateusza 3:17. I oto otworzyły się dla Niego niebiosa i Jan ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak gołębicę i zstępującego na Niego. A oto głos z nieba mówił: To jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie. [lub: w „Komu chciałem”]. W chrzcie objawia się tajemnica Trójcy Świętej: Pan przyjmuje chrzest; Duch zstępuje w postaci gołębicy i słychać głos Ojca dającego świadectwo o Synu. A niebiosa otwierają się nie przez ruch widzialnych składników, ale na duchowe spojrzenie; Ezechiel już na początku swego zwoju mówi o nich, że zostały otwarte. I gołębica usiadła na głowie Jezusa, aby nikt nie myślał, że głos Ojca był skierowany do Jana, a nie do Pana. W tłumaczeniu: Ewangelia Mateusza – wyd. Według nowego synodalnego tłumaczenia rosyjskiego: „Nawracajcie się, bo przybliżyło się Królestwo Niebieskie” – wyd.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie