Глава X
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Und damit einfache Menschen, die nicht über den Charme der Beredsamkeit verfügen, ungebildet, ungebildet sind, bei allen auf Glauben stoßen, wenn sie das Königreich des Himmels versprechen, gibt er ihnen die Macht, Kranke zu heilen, Aussätzige zu reinigen und Dämonen auszutreiben, damit die Größe der Verheißung durch die Größe der Zeichen [oder: Wunder] bestätigt wird. Und da geistliche Gaben bei durchschnittlichem Arbeitslohn immer billiger sind, fügt er eine Verurteilung des Geizs mit den Worten hinzu:
Umsonst hast du empfangen, umsonst gibst du.
Ich, der Herr und Lehrer, habe dir dies unentgeltlich gegeben, und du gibst es auch unentgeltlich weiter, damit die Gnade des Evangeliums nicht beschädigt werde.
Matthäus 10:9–10. Habt kein Gold, kein Silber, kein Kupfergeld in euren Gürteln, keine Tasche für die Reise, keine zwei Mäntel, keine Stiefel, keinen Stab. Denn ein Arbeiter ist seiner eigenen Nahrung würdig 193
Dies bedeutet nicht, dass man sich in den mit Schnee und Eis bedeckten Ländern Skythen und kalten Ländern mit nur einem Untergewand (Tunica) zufrieden geben muss; sondern in der Tatsache, dass mit diesem Untergewand ein ganzes Gewand gemeint ist, also in der Tatsache, dass wir aus Angst vor der Zukunft kein anderes Gewand in Reserve behalten sollten, indem wir eines bei uns haben. „Keine Stiefel.“ Und Platon wies uns an, die beiden Extremitäten des Körpers nicht zu bedecken und den Kopf und die Beine nicht an Weiblichkeit zu gewöhnen, denn wenn sie Kraft in sich haben, sind die anderen Teile stärker. „Weder ein Personal.“ Warum sollten wir mit der Hilfe des Herrn Schutz in einem Stück Holz suchen? Da er aber die Apostel halbfüßig und halbnackt zum Predigen sandte 195 und da die Stellung (conditio) der Lehrer schwierig schien, milderte er die Strenge des vorherigen Gebotes mit dem folgenden Gedanken, indem er sagte: „Ein Arbeiter ist seiner Nahrung würdig.“ Nimm, sagt er, nur so viel, wie du zum Leben und zur Kleidung benötigst. 196 Deshalb sagt der Apostel entsprechend zum selben Thema: „Wenn wir Nahrung und Kleidung haben, werden wir damit zufrieden sein“ (1. Tim. 6,8).